MÉTHODOLOGIE DU COMPTE-RENDU

UN COMPTE-RENDU N'EST NI UN RÉSUMÉ NI UNE TRADUCTION.
IL S'AGIT DE FAIRE UN EXPOSÉ, AVEC UN PLAN OÙ LES IDÉES SONT HIÉRARCHISÉES.

1) Repérez le thème et le point de vue exprimés = la thèse du texte.
- Rédigez au brouillon une ou plusieurs phrases qui introduisent le document et restituent son contenu de manière ordonnée en hiérarchisant les informations (principales et secondaires).
= ne garder que l'essentiel

2) INTRODUCTION du compte-rendu
- Indiquer l'origine du document et la date.
- Souligner les noms de journaux.
- Doit aussi annoncer le thème principal du document et la problématique = les grands axes autour desquels s'organise votre compte-rendu.

3) RÉDACTION du compte-rendu
- Développer les axes évoqués dans l'introduction.
- Être précis et concis (nombre de mots limités).
- Ne pas oublier les mots de liaison pour hiérarchiser les paragraphes.

4) CONCLUSION du compte-rendu
- Résumer la question centrale, ses enjeux ou les perspectives envisagées pour l'avenir.
Une phrase suffit!
- Terminez par un commentaire, un jugement appréciatif.

RELISEZ-VOUS.

Pour finir = Comptez les mots et indiquez le total

MÉTHODOLOGIE DU RÉSUMÉ

RÉSUMER = RESTITUER LES IDÉES EN LES REFORMULANT DANS L'ORDRE DU TEXTE.
ATTENTION : NE RIEN AJOUTER ET GARDER LE MÊME NIVEAU DE LANGUE.

1) Lecture attentive du texte : qui? quoi? où? quand? Repérez le temps verbal, le type de texte et l'auteur.

2) Par paragraphe : - soulignez l'idée centrale de chaque paragraphe.

3) Au brouillon, reformuler les idées principales en respectant la structure du texte puis mettre ces idées en relation.
Attention : si une même idée est répétée, ne pas la répéter dans le résumé.

4) Vérifiez que vous ne donnez pas de détails superflus.

5) Rédaction du résumé : - 1ère phrase =