Je ne sais comment je dure

Christine Pisan est la première femme à vivre de sa plume. Son œuvre commandée est écrite pour un public aristocratique, laisse échapper à travers quelques rondeaux ses confidences personnelles.

Je ne sais comment je dure,
Car mon dolent cœur fond d'ire
Et plaindre n'ose, ni dire
Ma douloureuse aventure,

Ma dolente vie obscure.
Rien, hors la mort ne désire ;
Je ne sais comment je dure.

Et me faut, par couverture,
Chanter que mon cœur soupire
Et faire semblant de rire ;
Mais Dieu sait ce que j'endure.
Je ne sais comment je dure.
Christine Pisan (1364-1431)

La Complainte du Désespéré

Une complainte est une chanson populaire qui a un déroulement généralement tragique, qui a pour thème un sujet pieux où les faits et gestes d’un personnage légendaire. Ainsi « La complainte du désespéré » est une complainte et se compose d’heptasyllabe et de dix dizain. Membre de la pléiade, il voyagea à Rome .Mais ce voyage fut une déception. Humaniste il fut déçu par les valeurs des Romains.

Qui prêtera la parole
A la douleur qui m'affole ?
Qui donnera les accents
A la plainte qui me guide :
Et qui lâchera la bride
A la fureur que je sens ?

Qui baillera double force
A mon âme, qui s'efforce
De soupirer mes douleurs ?
Et qui fera sur ma face
D'une larmoyante trace
Couler deux ruisseaux de pleurs ?...

Et vous mes vers, dont la course
A de sa première source
Les sentiers abandonnés,
Fuyez à bride avalée.
Et la prochaine vallée
De votre bruit étonnez.
Votre eau, qui fut claire et lente,
Ores trouble et violente,
Semblable à ma douleur soit,
Et plus ne mêlez votre onde
A l'or de l'arène blonde,
Dont votre fond jaunissoit...

Chacune chose décline
Au lieu de son origine
Et l'an, qui est coutumier
De faire mourir et naître,
Ce qui fut rien, avant qu'être,
Réduit à son rien premier.

Mais la tristesse profonde,
Qui d'un pied ferme se fonde
Au plus secret de mon