Questions

1- a) Il s'agit du continent américain.
b) L'expression «les crasseux» désigne toutes les familles pauvres qui décident de quitter leur pays pour avoir une vie meilleure en Amérique. Je pense que c'est une formulation péjorative qui met en évidence la misère de ces familles. C'est certainement de cette manière qu'ils étaient perçus par les gens plus riches.

2- Comme c'est expliqué dans les lignes 11 et 12 du texte, les personnages attendent que ce nouveau pays soit différent. C'est à dire qu'ils espèrent avoir un niveau de vie plus élevé, mais aussi ils rêvent que les hommes de ce pays soient meilleurs et les lois plus justes. En effet, dans la première moitié du XXème siècle en Italie, le dictateur Mussolini était au pouvoir, la vie était donc difficile.

3- a) Pendant le voyage, les personnages ressentent différents sentiments. Tout d'abord, lorsque le bateau quitte la baie de Naples, ils éprouvent de la tristesse car il est écrit «nous avons pleuré». Ensuite pendant la nuit, ils sont apeurés, cette idée est soulignée par le participe présent «craignant». Puis, tout au long du voyage, ils espèrent une vie meilleure ils rêvent que «tout là-bas soit différent». Enfin, en arrivant à Ellis Island, ils sont euphoriques comme le prouve l'expression «la joie de ce jour».
b) Ce sentiment est qualifié d' «étrange» car les personnages se sentent à leur place, alors qu'ils n'avaient jamais ressenti cela auparavant.

4- Les verbes «dirigeait», «dansions» et «criions» sont à l'imparfait car ils expriment une action non délimitée dans le temps qui est racontée à travers un énoncé ancré. C'est à dire que l'auteur raconte les actions passées. Le verbe «oublierai» est conjugué au futur simple car il se trouve dans un énoncé coupé: l'auteur revient au moment où il écrit et donne son point de vue sur les actions de l'énoncé ancré.

5- a) Je remarque que ces deux phrases ne comportent pas de verbes.
b) Le lecteur les remarque donc plus facilement, il éprouve