Candide,Tempête et naufrage (ch.) p. 54-55, lignes 1 à 23 : « La moitié des passagers…sur une planche »



I. Un récit traditionnel de tempête
1. Les circonstances (cf. prise de notes)
2. Le pittoresque (cf. prise de notes)
3. Le désordre
· Anarchie (cf. prise de notes)
· Catastrophe (au ss étymologique) lexique danger et mort (…) " situation très alarmante : navire brisé v. entrouvrir X2 ! r w naufrage inéluctable : lex gradation vers chute « étend » « tomba » « précipité » « s’engloutir » / lex déplacement vers le haut : « suspendu » « accroché » « remonté » " mouvements contradictoires // chaos w fin du monde « tout périt »
Slt 3 rescapés ≈ parodie via « planche » // arche de Noé ; via « rivage » gagné « heureusement » = nouveau monde ?
Catastrophe provoquée par puissance supérieure invisible ! PPP sans CA / « affaiblis » agitées » « déchirées » « entrouvert » « englouti »
_ Episode pathétique et tragique ? oui mais pas vraiment…pas de fin totalement catastrophique pour nos héros : dernier mot du § = « planche » de salut ?
Trans : en tout cas épisode dramatique au sens du registre + sens du genre littéraire via ambiguïté du mot « planche » (X2) " théâtre

II. Une mise en scène mouvementée

1. Les personnages :
Perso non décrits mais caractérisés brièvement ^ le lecteur les connaît déjà (sauf le matelot)
· Jacques l’anabaptiste défini par termes positifs : action via verbe l.7 (…) + substantif l.15 (…) ; qualités via adjectifs en gradation l.12 > l. 21
" intention ironique vv de la religion chrétienne orthodoxe : « anabaptiste » X2 ; la 2ème occurrence associée à adjectif valorisant.
· Le matelot odieux (…)
· Candide, égal à lui-même : confiance naïve en son maître et en sa j l.17 à 23 ; Cpdt impulsion généreuse : l.16-17
· Pangloss : optimiste irréductible (et ridicule >>> III)
2. L’action rapide :
· Plan général (l.1 à 7) w plan rapproché