Chansons : exploitation pdagogique

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 5 (1092 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 22 mars 2009
Lire le document complet
Aperçu du document
Chansons : exploitation pédagogique
Les chansons sont d’excellents vecteurs culturels. En recherchant des textes qui traitent du même thème, vous pouvez faire étudier à vos élèves la diversité des regards portés sur une valeur, un pays, une culture, un phénomène…
Diverses approches sont envisageables. Ainsi, vous pouvez rapprocher des chansons francophones de paroles dans votre propre langue etfaire une comparaison. Comment est traité le thème de la jeunesse, de la famille ou encore des origines dans votre culture et dans l’une ou plusieurs des cultures de langue française ?
Autre approche : vous pouvez comparer plusieurs textes en français et confronter leurs messages. Selon la génération ou les opinions de l’artiste, il y a souvent de très nettes différences !

"liberté"

Laliberté est un thème qui traverse l’histoire de la chanson. La sélection d’artistes ci-dessous reflète plusieurs époques, des revendications diverses et une approche très générationnelle de la liberté ! Si les aînés l’envisagent sous un angle politique, les plus jeunes évoquent surtout leur degré d’autonomie et de prise d’initiative, comme le montrent les refrains reproduits ci-dessous :
SergeReggiani : "Ma Liberté" dans Les loups sont entrés dans Paris (1967)
Ma liberté / Longtemps je t'ai gardée comme une perle rare.
Ma liberté / C'est toi qui m'as aidé à larguer les amarres
Michel Fugain : "La liberté, demandez-la" dans Un café et l’addition (1988)
Demandez la liberté / Demandez-la
Demandez la liberté / De Mandela
Pierre Perret : "Amour Liberté Vérité" dans Pierrot la Révolte(1994)
Amour liberté vérité / Il faudra choisir
Amour liberté vérité / Plutôt qu'obéir
Mano Solo : "La Liberté" dans Je sais pas trop (1997)
La liberté ou la mort / J’aurais eu les deux
La liberté ou la mort / C’est mieux que de finir vieux
Florent Pagny : "Ma liberté de penser" dans Ailleurs Land (2003)
Je peux bien vendre mon âme au Diable / Avec lui on peut s’arranger,
Puisque ici tout estnégociable, mais vous n’aurez pas / Ma liberté de penser.
Jean-Pascal : "Rue de la liberté" dans Jean-Pascal, qui es-tu ? (1997)
On passait notre temps, aux terrasses des cafés / A faire un autre monde, rue de la Liberté
On se sentait vivant à vouloir tout changer / Devant une bière blonde, rue de la Liberté
Lady Alyass : "Profite de ta liberté" (années 2000)
Profite de ta liberté ! / Ecoutepas les gens qui veulent te maltraiter !
Tu verras faut bien profiter / Peut-être que toi t'as déjà eu l'essai / La chance du vécu !
Pour travailler ces thèmes, vous pouvez employer des fragments de texte ou leur totalité, et si vos moyens techniques le permettent, compléter cette étude par l’écoute de la chanson elle-même voire la projection du "clip".
Paroles des chansons
Ces sites recensentdes milliers de textes de chansons. Tous disposent d’un moteur de recherche qui permet de trouver des artistes selon les thèmes qu’ils évoquent :
• ABC de la chanson francophone
20 000 textes en français. Recherche par nom d’artiste et par mots du titre de la chanson.
• France-jeunes
Textes francophones. Moteur de recherche à entrée unique.
• Keskidi
33 500textes internationaux. Recherche par nom d’artiste et par mots du titre de la chanson.
• A à Z Paroles
150 000 textes internationaux. Moteur de recherche à entrée unique.
Resources : http://www.francparler.org/fiches/interculturel_chansons.htm

PAROLES DE CHANSONS

Florent Pagny : "Ma liberté de penser" dans Ailleurs Land (2003)
http://www.paroles.net/chansons/30113.htm
Quitte à toutprendre prenez mes gosses et la télé,
Ma brosse à dent mon revolver la voiture ça c'est déjà fait,
Avec les interdits bancaires prenez ma femme, le canapé,
Le micro onde, le frigidaire,
Et même jusqu'à ma vie privée
De toute façon à découvert,
Je peux bien vendre mon âme au Diable,
Avec lui on peut s'arranger,
Puisque ici tout est négociable, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de...
tracking img