Commentaire

L’autre. L’autre est un thème répandu dans la littérature, même dans la forme la plus individuelle : le monologue. Dans cette tirade extraite du célèbre drame romantique Hernani, une pièce de Victor Hugo, le personnage éponyme est tourmenté par une réelle obsession « d’un autre ». Plus précisément, il est hanté par son légitime rival, le roi d’Espagne, Don Carlos, responsable de la mort de son père. À travers cette tirade à la tonalité tragique, nous pourrons étudier les sentiments divers proférés par le héros. Premièrement, nous étudierons son obsession pour son rival. Ensuite, il s’agira de comprendre son désir de vengeance ainsi que sa haine profonde pour son ennemi. Enfin, nous verrons en quoi Hernani peut être qualifié de héros romantique.

Malgré l’indication de la didascalie qui indique que le héros est seul sur scène, on ressent tout au long de son discours une deuxième présence. En effet, on perçoit vivement l’omniprésence de l’autre marquée par la répétition constante de pronoms tel que « toi », « te », « tu » etc.… Il est évident qu’il s’agit de son ennemi de toujours, Don Carlos, notamment grâce aux apostrophes presque ironiques à ce personnage absent qui encadrent son discours : « Ô roi ». Cela montre sa forte obsession et témoigne d’une insistance sur le fait qu’il déverse toute sa haine sur ce personnage précis. Durant son monologue, la conscience d’Hernani est complètement submergée par ce personnage dès le premier vers « Oui, de ta suite, ô roi ! », d’où son importance capitale. De la même manière Hernani, inconsciemment, fait des liens entre Don Carlos et lui-même comme l’opposition entre « ma race » et « ta race » dans le même vers. Il montre l’importance de ce personnage à travers la présence constante des indices de la deuxième personne du singulier. Dans ce monologue, le personnage ne semble pas s’adresser à lui-même comme traditionnellement, il s’adresse à un tiers seulement présent dans son esprit, ce qui traduit le