L’incipit est le début d’un roman. Il met en place la situation initiale. Il y en a plusieurs genres mais il y a quand même quelques règles à respecter.
La Modification est un roman écrit par Michel Burton et qui a été publié en 1956. Dans ce roman, M. Butor nous permet de suivre le voyage d’un homme qui va rejoindre sa maîtresse à Rome. L’extrait mis à notre disposition est l’incipit. Il présente le roman d’une manière originale. Ici, nous avons la description de l’arrivée dans le train du protagoniste dans le train et du début de son voyage.
Nous nous interrogeront autour de la problématique suivante : en quoi cet extrait présente-t-il une situation d’énonciation particulière ?
Notre étude s’articulera autour de deux axes : premièrement sur l’originalité de l’incipit puis dans un deuxième temps sur le portrait du anti-héro qui nous est présenté ici.

Tout d’abord, cet incipit est original car il ne respecte pas les règles qu’on trouve habituellement dans les récits et romans. En effet, au lieu d’utiliser l’imparfait et le passé simple, l’auteur utilise le passé composé et le présent. Par exemple, il y a : « avez mis » (ligne 1), « essayez » (ligne 1) ou « soulevez » (ligne 6). Ce changement des temps habituels permet de créer une fusion entre le personnage et la voix narrative. En plus de ça, cela change le cadre temporel. On imagine la scène un peu plus facilement, comme si elle se déroulait en même temps que la lecture.
Ensuite, au lieu d’utiliser la troisième personne su singulier ou même la première personne du singulier, l’auteur à fait le choix d’utiliser la deuxième personne du pluriel, « vous l’arrachez » (ligne 5) « vous allez » (ligne 25). Ce changement de pronom permet de visualiser la scène. Cela donne presque une impression d’oral, comme si quelqu’un nous racontait une histoire. Cela donne aussi une impression de réalisme. Pour rajouter du réalisme, il y a de très longues descriptions. Par exemple de la ligne 3 à la ligne 9, l’auteur fait