Commentaire : un coeur simple de flaubert, chapitre iv, de "a l'église, elle contemplait toujours le st-esprit" à "un peu vers l'oiseau."
322 mots
2 pages
Ce passage montre comment et pourquoi, dans l'esprit de Félicité, vont s'associer l'image de son perroquet et celle du Saint-Esprit. La narration en focalisation interne, comme le montrent les verbes de perception : "elle contemplait", "observa", "lui parut", "elle les voyait", "à ses yeux", "en regardant", permet de suivre le cheminement de ce processus dans l'esprit de Félicité. Les étapes de ce processus d'identification sont marquées par une gradation dans les termes. D'abord, ce n'est pour Félicité qu'une impression fugace : "il avait quelque chose du perroquet", puis, le sentiment de ressemblance s'accroit : "sa ressemblance lui parut encore plus manifeste", "c'était vraiment le portrait de Loulou" ; enfin, l'analogie est totale : "Ils s'associèrent dans sa pensée". Selon le même processus, la ressemblance est d'abord seulement physique : les "ailes de pourpre" et le "corps d'émeraude" du Saint-Esprit sur l'image d'Epinal évoquent pour Félicité les couleurs du plumage de Loulou ; puis, cette ressemblance devient plus profonde, essentielle : le perroquet est "sanctifié", le Saint-Esprit, lui, devient plus "vivant" et "intelligible". La foi naïve de Félicité est ainsi mise en évidence : pour prier, elle a besoin de se faire une image concrète de Dieu, du Saint-Esprit ; mais, à l'inverse, le perroquet est sacralisé, "sanctifié" par sa ressemblance avec l'image du Saint-Esprit. Cela n'est pas très conforme à la théologie, aux dogmes religieux. D'ailleurs, Félicité se trouve une explication à cette idolâtrie : "Le Père, pour s'énoncer, n'avait pu choisir une colombe, puisque ces bêtes-là n'ont pas de voix, mais plutôt un des ancêtres de Loulou", et, lorsqu'elle prie fce aux deux images davant elle, elle semble se sentir un peu coupable, fautive, ne regarde le perroquet que "un peu" et "de temps à autre". Ce passage montre donc toute la naïveté de Félicité dans sa pratique de la religion, mais aussi, plus profondément comment ce "coeur simple"