Colpaert Martin L2LM groupe 2
Commentaire : Une autre Odyssée
Ce texte est un poème écrit par Constantin Cavafis en 1894, qu’on peut retrouver dans son recueil En attendant les barbares et autres poèmes. Dans ce recueil, l’auteur propose une réécriture moderne de certains passages de l’œuvre antique d’Homère, tout en y apportant un point de vue de lecture propre à lui : les thématiques de la ville …afficher plus de contenu…

Le retour à Ithaque ne représente donc pas la conclusion des mésaventures d’Ulysse, mais plutôt une péripétie de plus à son palmarès.
Comme on a pu le constater précédemment, le voyage est le mode de vie prédestiné pour le héros, c’est ce qui le constitue, or nous avons également remarqué que le personnage était imperméable aux bienfaits que pouvait donner une vie sédentaire dans sa patrie, c’est pour cette raison qu’il ne s’y attarde pas. Ithaque ne correspond alors qu’à une partie insignifiante dans sa temporalité, ce phénomène peut être observé dès les deux premières strophes du poème qui sont en parfaite opposition : on trouve une répétition dans le premier tercet de …afficher plus de contenu…

Par cet oxymore, on comprend alors qu’Ulysse aurait profité de l’affection des personnes qui tiennent à lui, mais il n’a pas pu en éprouver en retour, ce qui explique l’aspect momentané de son bonheur car celui- ci ne pouvait être partagé. L’amour dont avait bénéficié le héros par Télémaque, Pénélope, son père et même son peuple tout entier ne peut en réalité combler son “cœur d’aventurier” ou du moins dans une certaine durée car à long terme, seul le voyage en est capable. En conclusion, dans ce poème, Ulysse rêve d’aventure, les regrets du passé le font souffrir et l’instant présent le lasse, c’est pour cette raison qu’il s'obstine pour l’avenir, ce qui