CULTURE GENERALE ET EXPRESSION
DEVOIR 1
Qst 1 Etude des paratextes

1.1 / Doc 1
Titre du périodique : Courrier international
N°779
Date de parution : 6 Octobre 2005
Titre de l’article : Le calvaire des « enfants sorciers »
Auteur de l’article : David Blair

David Blair. « Le calvaire des enfants sorciers », The Daily Telegraph Londres. Traduit et publié par Courrier International, 6 octobre 2005, n°779.

Méthode des « 3QOCP »

Qui ? Les enfants Congolais
Quoi ? La souffrance de ces enfants accusés d’être responsable des malheurs de leur famille.
Quand ? A notre époque (années 2000)
Où ? Au Congo, a Kinshasa
Comment ? Abandonnés, torturés, et parfois même tués.
Pourquoi ? Pour exorciser le diable qui se trouve en eux.

Mots clés :
Calvaire ( Souffrance morale, épreuve / Succession d'épreuves difficiles et de souffrances )
Persécution (Mesures violentes et arbitraires prises à l'égard d'une communauté ethnique ou religieuse. Action de harceler, d'importuner )
Prédicateurs (Celui qui prêche, qui annonce la parole de Dieu dans les assemblées chrétiennes.)
Diable (L'esprit du mal, le démon)
Péché (Transgresser la loi religieuse, commettre un péché.)
Possédés (Personne qui est au pouvoir d'une puissance démoniaque.)
Tortures (Tout acte par lequel une douleur ou des souffrances aiguës, physiques ou mentales sont intentionnellement infligées à une personne)
Exorcisme (Pratique religieuse ayant pour but de chasser le démon qui a pris possession de quelqu'un.)
Sadisme (Plaisir pris à faire souffrir, jouissance tirée du malheur des autres.)

L’indication au bas de la page nous informe que ce document est un article tiré de Courrier International (journal hebdomadaire reprenant des articles de la presse internationale) datant de la semaine du 6 au 12 octobre 2005. Précédant l’article, son origine est indiquée « The Daily Telegraph », Londres. David Blair, le journaliste annonce avec le titre le phénomène dramatique récent des « enfants