Dans les textes de cartier et de lahontan, les français sont-ils présentés de la même façon ?

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 6 (1415 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 23 février 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Étape 1 : Plan comparatif du développement

Point de vue : Oui. Parce que Cartier et Lahontan laissent comprendre que les Français sont un peuple civilisé.

|Argument principal 1 |
|D’abord, dans les deux textes les Français sont présentés comme un peuple civilisé.|
|Sous-argument 1.1 |Sous-argument 1.2 |
|Dans le texte Voyage en Nouvelle-France, les Français possèdent des |Dans le texte de Lahontan, les Français ont de meilleures |
|objets d’une technologie supérieure.|conditions de vie. |
|Illustration 1.1 |Illustration 1.2 |
|« … nous lui montrâmes une hache, feignant de la lui bailler pour sa |« Ils ont de beaux carrosses, de belles maisons ornées de |
|peau. À ceci il acquiesça … »(lignes 15-16) |tapisseries et de tableaux magnifiques ; de beaux jardins où se |
|« … le capitaine qu’ils n’auraient nul mal, en leur démontrant grands |cueillent toutes sortes de fruits, des parcs où se trouvent toutes|
|signes d’amour ; et on les fit boire et manger, et faire grande |sortes d’animaux ; des chevaux et des chiens pour chasser, de |
|chère. »(lignes 19-20) |l’argent pour faire grosse chère, pour aller aux comédies et aux |
|« …donnâmes aux trois que nous renvoyâmes, à chacun sa hachette et des |jeux … » ( ligne 20-23) |
|couteaux, dont ils furent très joyeux. » (ligne 25) ||
|« leur apporterions des articles de fer et autres choses » (ligne 22) | |
|Explication 1.1 |Explication 1.2 |
|Les Français échangent des objets avec les Amérindiens lors de leurs |Les Français vivent dansune réalité autre que celle des |
|voyages. Ils les reçoivent généreusement sur leur navire. Les |Amérindiens. Leurs maisons sont construites solidement, ils ont |
|Amérindiens ne possèdent pas d’outils de fer tels des hachettes et des |des moyens de transport par exemple leurs carrosses, ils ont aussi|
|couteaux. Jacques Cartiers et ses hommes leur en offrent et remarquent|de beaux jardins et en plus ils sont riches et vivent dans le |
|la joie qu’ils ont de les recevoir. L’amérindien est prêt échanger sa |luxe. Ce sont des choses que l’ont retrouvent seulement chez les |
|peau contre une hache. Le fait que ce peuple n’est pas d’outils aussi |sociétés civilisées. Il est donc juste de dire que les Français |
|élémentaires que des haches et des couteaux enfer explique qu’ils |sont présentés comme un peuple plus civilisé. |
|n’ont pas une d’avancée technologique comme les Français. L’évolution | |
|d’une société passe par le développement des technologies. Les Français| |
|sont ainsi pluscivilisés que les Amérindiens. | |

|Argument principal 2 |
|Les Français présentés dans le texte de Jacques-Cartier sont des explorateurs contrairement au texte de Lahontan, dans lequel...
tracking img