De la part de la princesse morte, de kenizé mourad.
L'histoire commence en janvier 1918 à Istanbul, capitale de l'empire ottoman qui pendant des siècles fit trembler la chrétienté
Les états occidentaux ont eu raison de sa puissance et se disputent les dépouilles de ce vieil empire qu'on appelle depuis longtemps "l"homme malade le l'Europe" en 42 ans, trois frères se sont succédés sur le trône : le sultan Mourad détrôné et maintenu en captivité par son frère Abdul Hamid, lui-même renversé par la révolution
"jeune-turc" et remplacé par Reshat aujourd'hui, le sultan reschat n'est plus qu'un monarque constitutionnel le véritable pouvoir est entre les mains d'un triumvirat qui a entraîné le pays dans la guerre aux côtés de l'Allemagne
CHAPITRE I
Selma (enfant rousse de 7 ans, soeur de Hairi-9 ans et fille de Hatidjé, sultane) annonce la mort de l'ancien sultan Abdul hamid Selma s'aperçoit que cette nouvelle qui la réjouit tant rend triste sa mère Hatidjé (42 ans) en effet le sultan Abdul hamid avait séquestré (pendant 28 ans) jusqu'à la mort de celui-ci son frère Mourad (le grand père de selma) ainsi que toute sa famille dont Hatidjé qui n'avait pu être libérée qu'à la condition d'un mariage forcé avec un homme qu'elle n'aimait pas et dont elle a pu divorcer avec l'accord du sultan à l'annonce de la nouvelle Hatidjé convoque ses soeurs et ses neveux (les fils de Abdul hamid) afin de les convaincre de se rendre aux funérailles afin de montrer au peuple que la famille est unie afin de la rassurer en ces temps de guerre les femmes elles ne peuvent pas, elles doivent rendre une visite de condoléances aux épouses et filles du défunt
Hatidjé dit cette phrase terrible à propos de son père "on ne peut à la fois avoir un enfant et garder sa virginité" (ce qu'elle veut dire c'est que Mourad, son père était un homme bon, courageux mais n'avait pas l'étoffe d'un sultan
CHAPITRE II
Sous prétexte d'une promenade au bazar, Hatidjé sultane