I – Compréhension (12 POINTS) A – Rédigez un compte rendu du texte Grocery shopping made easy en français (150 mots + ou – 10%). Vous indiquerez le nombre de mots à la fin de votre compte rendu.

Ce texte est extrait d’un article de presse parut le 19 Juin 2008 sur The New York Times. Cet article parle d’une nouvelle technologie : le scanner Ikan, conçut pour simplifier l’achat des produits alimentaires quotidiens. Ce texte traite une problématique : Que peut apporter une telle technologie ? D’une part, c’est un outil simple d’utilisation, il suffit de scanner un article pour que la machine vous affiche sa fiche produit et l’ajoute à la liste de course, modifiable et personnalisable sur Internet. Cet outil peut permettre un gain de temps car une date de livraison est fixée par l’utilisateur et lui permet, pour 6 à 8$, d’économiser le trajet jusqu’au magasin. D’autre part, cette machine propose d’autres petits outils, comme la possibilité de laisser un commentaire sur la livraison, un accès à toutes les promotions du moment. Il apparait également un logo vert pour tous les produits à trier. Malgré quelques mauvaises réactions, le scanner Ikan est un outil pratique qui permet avant tout de gagner du temps. Il s’adapte à nouvelles technologies telles qu’Internet et le réseau sans fil. 162 mots

II – EXPRESSION (8 POINTS)
Traitez, en anglais et en 120 mots minimum, le sujet suivant :
There’s also an environmental benefit. A big green Recycle logo appears on the Ikan’s screen whenever you scan a package that’s recyclable in your town, warning you not to throw it away.
Do you think modern technologies and recent home appliances can help people preserve the environment? Discuss and illustrate with examples.

Modern technology never cease to amaze us, I can say that they can help people to preserve the environment. But I think if people do not make any effort, these technologies have no interests. As a first step, it is true that modern