dissert réecriture

2641 mots 11 pages

LONGEFAY Mathie 1ère L1
22 mai 2015

Devoir facultatif dans le manuel pp. 514-517

QUESTION DE CORPUS : Vous montrerez sur quel principaux procédés repose la parodie dans textes B et C.

Une parodie est une imitation satirique d'un ouvrage sérieux dont on transpose comiquement le sujet ou les procédés d'expression. Nous nous attarderons plus sur ces procédés car nous verrons lesquels sont employés dans la pièce de théâtre La Machine infernale de Jean Cocteau et dans la planche de bande dessinée Cinémastock de Gotlib et Alexis qui parodient tous les deux Hamlet de Shakespeare. Certains procédés réécrivent le fond et d'autres la forme du texte source. Tout d'abord, dans le texte de Jean Cocteau l'élément principal parodié est le spectre du roi. Ici il est appelé « fantôme » et il s'embrouille (l.1), il ne parvient pas à s'exprimer ce qui est peu honorable pour un roi de Danemark. De plus, il apparaît dans un lieu plutôt sale et humiliant que sont les « marécages » (l.5). Il fait une fausse apparition dans le premier acte car il est sur scène, il parle mais personne ne l'entend ou ne l'écoute bien que tout le monde soit en train de parler de lui. L'auteur se moque aussi du soldat qui vient apporter une information à Jocaste qui s'avère pas vraiment intéressante qui ne fait pas avancer l'intrigue, tout comme l'apparition ratée du roi au même moment, car au finalement il est venu seulement pour dire que le spectre du roi « parlait vite et beaucoup, […] et il s'embrouillait, et il n'arrivait pas à dire ce qu'il voulait dire. » (l.1-2). Tirésias qui est un personnage hors du commun car il est devin et aveugle est surnommé de façon extrêmement ridicule par la reine car elle le nomme « Zizi » (l.10). L'auteur se moque aussi du texte de Shakespeare par rapport à la difficulté de lecture car le texte n'est pas en français moderne, c'est pourquoi, le soldat utilise un langage courant pour parler à la rein « Tiens ! On n'y avait pas pensé ! » (l.17).

en relation

Demian
1497 mots | 6 pages

Le protagoniste commence par nous introduire dans les méandres de son enfance. Alors âgé de dix ans, Émile Sinclair perçoit le monde comme se divisant fondamentalement en deux : se trouve d’une part le monde lumineux, incarné par la bienveillance et par la foi de sa famille, et d’autre part le monde obscur, traduit par ce qui est défendu, malveillant, inquiétant, mais pour lequel cependant il ne cessera d’être attiré. Émile Sinclair le prouve en relatant un premier événement, qui le marquera durant toute sa jeunesse : sa rencontre avec Frantz Kromer, personnage brutal qui lui inspire la peur.….

montre plus
texte 20david 20hume
401 mots | 2 pages

Tout ce que je peux lui accorder, c'est qu'il peut être dans le vrai aussi bien que moi et que nous différons essentiellement sur ce point. Peut-être peut-il percevoir quelque chose de simple et de continue qu'il appelle lui : et pourtant je suis sûr qu'il n'y a pas en moi de pareil principe. Mais, si je laisse de côté quelques métaphysiciens de ce genre, je peux m'aventurer à affirmer du reste des hommes qu'ils ne sont rien qu'un faisceau ou une collection de perceptions différentes qui se succèdent les unes aux autres avec une rapidité inconcevable et qui sont dans un flux et un mouvement perpétuels. Nos yeux ne peuvent tourner dans nos orbites sans varier nos perceptions.….

montre plus
Exercices de réecriture
516 mots | 3 pages

Chère Chris, Depuis quelques temps, je ne cesse de repenser à cette scène qui m'a fait comprendre ce qu'était le coup de foudre. C'était un lundi matin, comme à mon habitude j'étais dans le parc (celui à côté de l'église) assise sur un banc, lorsque je vis un homme qui promenait son chien en mangeant un bretzel. Tout d'un coup son chien lui échappa.….

montre plus
stupeur et tremplements
1458 mots | 6 pages

Il ne veut que l’humilier et lui faire faire quelque chose pour l’occuper afin qu’elle ne nuise pas à la compagnie. Le fait qu’elle exécute cette tâche plusieurs fois signifie aussi plusieurs arbres gaspillés. Sur ce point, je suis en total désaccord. Je sais que ce n’est qu’un livre mais le message véhiculé comme quoi cela n’a pas d’importance (pour preuve, les arbres ne sont même pas abordés dans le passage)….

montre plus
HISTOIRE Film : Le discours d'un Roi
594 mots | 3 pages

Il va aussi lui demander de se lâcher. Le roi sort une série d’insulte et de mots grossiers. Lionel le pousse à bout. Il lui fait aussi lire un texte de Shakespeare avec un casque sur les oreilles. Le roi s’énerve mais emporte le disque sur lequel est gravé ce qu’il a dit.….

montre plus
Aliens et voyages temporels
2226 mots | 9 pages

De toutes façon on sera plus là pour voir ça, le genre humain tel que nous le connaissons disparaîtra bien avant d'avoir une technologie de ce niveau, à moins d'une intervention extérieure bien sur. Mais même en admettant que des aliens viennent nous voir alors leur technologie serait tellement développée par rapport à la notre que nous serions un peux comme des cafards à leur yeux. Mais contrairement aux cafards on est doué de conscience et ça pourrait nous être bien utile dans une telle situation. A savoir que ce genre de sujets est plus ou moins liés à d'autre comme les voyages dans le temps, on parle de trou de vers ?….

montre plus
Aide au repas anamyse de pratique
380 mots | 2 pages

Les informations dont j’ai eu besoin de savoir étaient qu’elle était non voyante et qu’elle était dépendante pour certains actes de la vie quotidienne (se déplacer, manger, se laver…). Elle voulait manger dans son fauteuil, sur sa table alors il fallait l’aider à descendre de son lit en faisant attention à l’environnement et aux obstacles alentours ce qui rajoutait une contrainte particulière avec le fait qu’elle soit aveugle. Les modalités de réalisation étaient d’être patiente, de respecter le rythme de la patiente et de favoriser son autonomie. Nous avions besoin que du plateau repas composé d’un pichet d’eau, d’un verre, des couverts, d’une serviette en papier et des différents plats. L’organisation….

montre plus
Et sans dire un mot
2026 mots | 9 pages

Travail intégrateur 2 Histoire suisse Analyse et commentaire Les prochaines lignes se veulent une analyse et le partage de certaines impressions inspirées du texte intitulé « Histoire suisse ». Cette démarche se fera en considérant divers éléments du processus de communication : émetteur-message-récepteur. Le monsieur et la dame de l’histoire, au début de leur rencontre, avaient chacun de leur côté une intention fondamentale : satisfaire leur faim.….

montre plus
Phèdre acte 4 scène 2
804 mots | 4 pages

ainsi qu’en parlant de lui à la troisième personne, en quelque sorte il tente de s’innocenter en se mettant à distance. C’est la première étape de la stratégie qui débute dès la première réplique. Deuxièmement, dans sa seconde réplique, il essaye de persuader son père qu’il ne vaut mieux pas tout sa voir, et que s’est par respect, par amour qu’il se tait.….

montre plus
Le parfum
1028 mots | 5 pages

Il s’apprêtait à partir quand il fut interloqué par un parfum complètement différent de tous ceux qu’il avait pu sentir. Comme attiré par cette odeur embaumante, il se redu, guidé par son nez, à sa source. C’était une jeune fille dans une arrière cours. Grenouille l’étranglât, il ne voulait oublier….

montre plus
Narration
4021 mots | 17 pages

arrachée à leur corps. Cali n’avait pas réalisé que l’opération pouvait être douloureuse, pourtant cela était évident, elle venait de perdre une part de son âme. Elle eut l’impression qu’un milliers d’aiguilles s’enfonçaient dans sa chair la mettant à l’agonie. Elle perçut un morceau de son essence, de sa vie lui être arrachée. Elle ne put en supporter plus et s’évanouit.….

montre plus
Module 5 aide soignante
2904 mots | 12 pages

Je me suis adapté en faisant des signes qui me paraissais le plus proche de ce que j’essayais de lui dire. Le fait qu’il me réponde, qu’il s’adapte lui aussi à moi, en simplifiant ses réponses, me renseignait, sur le fait qu’il me comprenait, et souhaitait lui aussi communiquer avec moi. Qu’il avait besoin de ce lien à ce moment-là.….

montre plus
Réecriture
1073 mots | 5 pages

L’aveu que vous venez de me faire A je crois bien bouleversé mon cœur Et raviver en moi une flamme que je croyais éteinte depuis des années. Je suivais ma raison sans jamais écouter mon cœur….

montre plus
observation
281 mots | 2 pages

ne peut tout prendre en charge et certaines de ses observations vont être utiles à d'autres membres de l'équipe pluridisciplinaire. Il faut donc être capable de transmettre certaines informations aux personnes concernées dans l'intérêt de la personne et dans le respect de sa vie privée. En quoi l’observation est-elle importante dans….

montre plus
Romeo et juliette
996 mots | 4 pages

Cet auteur a marqué la langue de son pays en inventant de nombreux termes et expressions. Certaines citations d'ailleurs sont passées telles quelles dans le langage courant. L'anglais est souvent surnommée la langue de Shakespeare car il a eu une grande influence sur la culture anglo-saxonne. Romeo et Juliette est une tragédie écrite vers le debut de sa carrière, elle raconte l'histoire de deux jeunes amants dont la mort réconcilie leurs familles ennemies.….

montre plus