Une observation est faite à tout moment de la journée sur une personne ou un groupe. Elle peut être positive ou négative. C’est une partie extraite de la réalité vécue. L’observation va permettre de donner un support à la réflexion.
« Pour l’homme qui sait voir, il n’y a pas de temps perdu, ce qui serait désœuvrement pour un autre est observation et réflexion pour lui. » La colère de Samson, Alfred de Vigny (1787/1863), http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/index.html

Les observations ont été faites dans différents groupes de garçons et de filles âgés de 14 à 21 ans (voire plus si amendement Creton), handicapés moteurs ou physiques, dans un Institut d’Education Motrice (I.E.M.) à Rang du Fliers. Ils suivent une formation professionnelle. Les prénoms sont fictifs.

I. Observation 1

QUI ? Patrick QUAND ? Le lundi 16 novembre 2009, le soir vers 20H OU ? Dans la salle des éducateurs
QUOI ? Discussion sur sa visite d’un nouvel établissement

OBSERVATION :

Nous étions dans la salle des éducateurs, Patrick voulait parler de sa journée, plus précisément de sa visite dans un nouvel établissement (la Molière) pour apprendre une formation niveau BAC en vente. Il me dit être « déçu » de cette visite car il a constaté que ce n’était surement pas adapté. L’une des épreuves consiste à monter une échelle avec du matériel. (Or celui-ci est tétraplégique.) Il me dit ensuite « je n’irai pas en ESAT (Etablissement et Service d’Aide par le Travail) puisque je ne suis pas handicapé ». Je lui propose alors de prendre un rendez vous avec l’assistante sociale de la Molière, mais il refuse. Puis après avoir parlé de la Molière, il me dit qu’il est moche, qu’il ne trouvera jamais personne pour vivre avec lui. Patrick est très négatif ce soir nous avons parlé pendant une bonne demi heure sur ses problèmes de la journée. Puis