L’ENONCIATION
1. LA LINGUISTIQUE DE
L’ENONCIATION
- Phrase et énoncé
- Enoncé et énonciation
- Le contexte
- L’appareil formel de l’énonciation
- Les embrayeurs
- L’objet de la linguistique de

Lisez ces phrases
« Il a dormi. »
« Il a dormi. »
« Il a dormi. »

Ces phrases sont-elles

identiques ?

« Il a dormi. »
Maintenant, prononcez la phrase avec de la tristesse dans la voix.
Maintenant, prononcez la phrase avec de l’ironie dans la voix.

Ces phrases sont-elles identiques ?!
Pourquoi ?

 PHRASE et ENONCE
La PHRASE = pure construction linguistique et théorique. Elle peut être répétée à l’infini mais ne correspond à aucune réalité.
Quand la phrase est prononcée dans un certain contexte, elle devient un ENONCE unique. On distingue le SENS d’une phrase et la SIGNIFICATION d’un énoncé.

 ENONCE et ENONCIATION
On appelle ENONCIATION l’acte de parler, dans chacune de ses réalisations particulières. C’est la mise en fonction de la langue par un acte individuel d’utilisation.
Le linguiste va étudier les marques d’énonciations dans un énoncé, les indices qui peuvent indiquer le contexte et en donner la signification.

 LE CONTEXTE
Observez cette phrase:
C’EST HIER QUE JE ME SUIS ACHETE CETTE
ROBE

Peut-on identifier ces éléments
(en gras)?

NON !! Sortis de son contexte d’énonciation, on ne peut pas identifier ces éléments !

 L’APPAREIL FORMEL de l’énonciation BENVENISTE appelle « appareil formel » les indices énonciatifs qui permettent de voir:

Comment le locuteur surgit dans son énoncé.
Quelle relation il entretient avec son interlocuteur Quelle est son attitude par rapport à son discours.

Exemples
Imaginons une situation de conversation téléphonique:
Muna, chez elle, téléphone à son ami
Omar et lui dit qu’elle va venir chez lui maintenant et reviendra après chez elle.
Comment va-t-elle le lui dire ?

« J’irai te voir aujourd’hui mais je reviendrai après ici ».
Quels sont les éléments qui ne sont compréhensibles que par rapport à l’acte
d’énonciation