Enonciation
Par énonciation, on entend généralement l'acte de production d'un énoncé par un locuteur dans une situation de communication. Tout acte d'énonciation se réalise dans une situation de communication particulière, caractérisée par plusieurs éléments constitutifs:
- des protagonistes fondamentaux, acteurs de la communication, le locuteur et l'allocutaire, qui se prêtent mutuellement des connaissances;
- un temps et un lieu spécifiques;
- des objets présents, qui constituent l'envirronnement perceptible des protagonistes.
L'énoncé est est le produit, oral ou écrit, de l'acte d'énonciation. L'étude de la langue doit prendre en compte l'énonciation, dans la mesure où celle-ci laisse des traces dans l'énoncé.
L'énonciation peut s'envisager dans un cadre plus ou moins étendu, selon l'ouverture du champ d'investigation. Dans une perspective limitée, on s'intéresse aux éléments immédiats d'une situation de communication particulière: cadre matériel et spatio-temporel, identité et relations du locuteur et de l'allocutaire, canal de transmission ( oral / écrit, verbal / non-verbal ),... Dans une perspective plus vaste, on peut envisager le cadre social de l'échange: lieu social de la communication ( institutionnel ou non ), positions sociales respectives des protagonistes et rapports établis entre eux.
Grammaire méthodique du français, Riegel, Pellat, Rioul, PUF, 1994
1. Les indices de l'énonciation
1.1. Les déictiques
La notion d'embrayage, introduite par R. Jakobson, insiste sur le fait que pour parler il faut convertir le système de la langue en discours. Il existe dans la langue des unités qui permettent cette conversion en tirant leur référence de la situation d'énonciation particulière dans laquelle elles sont produites. C'est le cas des personnes, JE et TU , des déictiques, qui donnent les coordonnées spatio-temporelles ( ici, là-bas, demain, aujourd'hui... ). On ne peut savoir qui est je ou quel moment désigne aujourd'hui si on ne prend pas en