Explication de texte Yoni ounnnoughi TG5Le texte que nous allons étudier est extrait de la lettre 71 de Sénèque, philosophe stoïcien romain du 1er siècle ap. J.-C. Dans ce passage, Sénèque questionne la relation entre la vertu et le plaisir, en soulignant que la vertu ne doit pas être recherchée pour le plaisir qu'elle procure, mais pour elle-même. En effet, selon Sénèque, le plaisir est un accessoire de la vertu, et non sa raison d'être. Pour lui, le souverain bien consiste dans le jugement même …afficher plus de contenu…

» Cette phrase de Sénèque exprime la conception de la vertu comme quelque chose qui ne doit pas être recherché pour le plaisir qu'elle procure, mais plutôt pour elle-même. Sénèque soutient que le plaisir n'est pas l'objectif principal de la vertu, mais plutôt un effet secondaire de l'exercice de la vertu. Selon lui, ce n'est pas le plaisir qui motive les gens à agir vertueusement, mais plutôt l'effort lui-même, qui peut atteindre le plaisir en plus de son but …afficher plus de contenu…

Les brins d'herbe ne sont que des bénéfices supplémentaires, non pas le but premier du travail de l'agriculteur. Ainsi, Sénèque compare les brins d'herbe aux plaisirs qui peuvent être obtenus en pratiquant la vertu, tandis que la récolte représente les avantages plus importants et durables que la vertu peut apporter.L'expression « si agréables soient-ils à l'œil » souligne la capacité des plaisirs à séduire et à attirer l'attention, mais elle souligne également leur caractère éphémère et superficiel. En effet, les brins d'herbe ne représentent qu'une satisfaction éphémère et ne sont pas suffisants pour justifier le dur labeur de