FIGURES DE STYLE

1/ Figure d'insistance

• La répétition est un procédé qui reprend le même terme ou la même expression.
→ « Elle rencontra Candide en revenant au château, et rougit ; Candide rougit aussi. » (VOLTAIRE, Candide, 1759)

• L'anaphore est la répétition d'un même mot au même endroit d'une phrase, d'un vers ou d'un paragraphe. Elle met le mot en valeur et donne du rythme au texte.
→ « Te voici à Marseille au milieu des pastèques
Te voici à Coblence à l'hôtel du géant
Te voici à Rome assis sous un néflier du Japon. » (Guillaume APOLLINAIRE, « Zone », Alcools, 1913)

• Le parallélisme consiste à répéter la même construction pour mettre en évidence des similitudes ou des différences.
→ « Des trains sifflaient de temps à autre et des chiens hurlaient de temps en temps. » (Raymond QUENEAU, Le Chiendent, 1933)

• L'accumulation fait se succéder plusieurs termes avec ou sans gradation. Elle peut conduire à l'hyperbole.
→ « Quand on m'aua jeté, vieux flacon désolé, décrépi, poudreux, sale, abject, visqueux, fêlé. » (Charles BAUDELAIRE, Les Fleurs du mal, 1857)

• L'hyperbole est un procédé d'exagération, l'expression dit plus que le réel.
→ Le nez de Cyrano : « Cest un roc ! » (Edmond ROSTAND, Cyrano de Bergerac, 1897)

2/ Les figures d'opposition

• L'antithèse oppose deux réalités contradictoires.
→ « Tout lui plaît et déplaît, tout le choque et l'oblige. Sans raison il est gai, sans raison il s'afflige. » (Nicolas BOILEAU, Satires, VIII, 1668)

• L'oxymore associe deux mots de sens inconciliables dans le même groupe syntaxique. Elle permet de créer un effet de surprise.
→ « Cette obscure clarté qui tombe des étoiles. » (Pierre CORNEILLE, Le Cid, 1637)

• Le chiasme est un prallélisme qui dispose ses termes en AB/BA, c'est-à-dire qu'il inverse les termes employés.
→ « Vous êtes aujourd'hui ce qu'autrefois je fus. » (Pierre CORNEILLE, Le Cid 1637)

3/ Les figures d'amplification et d'atténuation

• L'euphémisme, grâce à une expression adoucie, atténue ou