FR0196V Fil
Document d’application
(NG TR 3 B9 N° 7)
Locotracteurs série Y8000/8400
Manuel de conduite et d’entretien
INTERNE SNCF
Propriété de la SNCF
Reproduction limitée
Ce document ne doit pas être communiqué en dehors de l’entreprise
Édition du 24-05-2006
Applicable à partir du 01-09-2006
FR-0196 (TR3 B) Ressources traction - Engins
Émetteur : Direction de la Production et du Service
Département Sécurité Sûreté
Document propriété de la SNCF
Locotracteurs série Y 8000/8400
Manuel de conduite et d’entretien
SOMMAIRE
OBJET. ......................................................................................................................... VI
PARTIE 1 - PARTIE COMMUNE
CHAPITRE 1 - DESCRIPTION - EQUIPEMENT ........................................................ 1
Article 101 - Caractéristiques générales .................................................................. 1
Article 102 - Suspension - Boîtes d’essieux ............................................................. 2
Article 103 - Timonerie - Frein à vis ......................................................................... 3
Article 104 - Cabine de conduite ............................................................................... 3
Article 105 - Ensemble thermique ............................................................................ 4
Article 106 - Refroidissement du moteur .................................................................. 8
Article 107 - Graissage ............................................................................................. 11
Article 108 - Transmission ...................................................................................... 12
Article 109 - Equipement électrique ....................................................................... 14
Article 110 - Production d’air ................................................................................... 19
Article 111 - Commande de marche et de freinage