1

EXPLICATION D’UN TEXTE FRANÇAIS ÉPREUVE COMMUNE : ORAL
Florence Dumora, Jacques Dupont, Pierre Frantz, Pierre Glaudes, Christine Montalbetti, Nathalie Piegay-Gros. Coefficient : 2 ; Durée de préparation : 1 heure Durée de passage devant le jury : 30 minutes dont 20 minutes d’exposé et 10 minutes de questions. Modalités de tirage du sujet : tirage au sort d’un billet comportant deux textes. Le candidat choisit un des deux textes. Liste des ouvrages généraux autorisés : dictionnaire de langue française, dictionnaire des noms propres, dictionnaire du moyen français, dictionnaire de français classique, dictionnaire de mythologie. Liste des ouvrages spécifiques autorisés : ouvrages sur lesquels porte le tirage. L’explication de texte, si profondément inscrite qu’elle soit dans la culture des classes préparatoires, reste une épreuve périlleuse pour les candidats, et ce à toutes les étapes, pourtant bien connues, de son déroulement. Cette année encore, le jury a malheureusement relevé des négligences, des lacunes et des erreurs, sur lesquelles il avait attiré l’attention dans ses rapports précédents. Il convient donc de rappeler quelques consignes générales qui, pour paraître élémentaires, n’en restent pas moins indispensables à la réussite de l’exercice. Depuis cinq ans, le jury laisse aux candidats la possibilité d’opter entre deux textes appartenant à des époques et des genres différents, tirés d’œuvres qui peuvent relever des « classiques » de la littérature comme d’un corpus moins attendu. Faut-il redire que la qualité de l’explication se joue en partie dès le moment où le candidat prend connaissance de son billet de tirage et opère son choix entre ces deux textes ? C’est là un moment crucial où l’on doit éviter de céder à la facilité en écartant d’emblée l’œuvre et l’auteur qui semblent les moins connus. Parmi les textes que l’on croit connaître, on trouve souvent de « faux amis », qui peuvent laisser échapper l’occasion d’une lecture dépaysée et peut-être