Français : Lexique technique.

Stichomythie : répliques rapides en vers qui se suivent et ne dépassent pas un vers (en longueur) ; forme classique de dialogue soit dans un moment de tension (dispute, …) soit dans des moments lyriques (tendresse, amour, en se faisant écho l’un à l’autre)

Epopée : récit mettant en jeu des héros dans des événements importants pour un peuple, un pays, etc.

Adjectif homérique : adjectif qui, chez Homère, qualifie de façon systématique un personnage auquel est attachée une qualité dominante.

Burlesque : contraire de l’héroï-comique, ridiculise des sujets nobles

Héroï-comique : caractéristique de style noble pour un sujet banal

Parodie : imitation dévalorisante qui a pour visée de tourner au ridicule ce qu’elle imite.

Satire : qui tourne en dérision, se moque.

Epanode : consiste à juxtaposer deux termes qu’on reprend 1 à 1 immédiatement après pour les expliciter ou les justifier séparément. Ex : Cet exercice est facile et difficile : facile […], mais difficile […].

Parallélisme : schéma a – b – a – b : Ex : elle partit inquiète, elle revint rassurée.

Chiasme : consiste à disposer des termes de façon symétrique, selon le schéma a – b – b – a (en poésie, cette disposition concerne non seulement les rimes embrassées mais aussi éventuellement les sonorités).

Rythme ternaire : consiste à faire se succéder trois éléments (adjectifs, noms, verbes, propositions, etc.) ; procédé fréquent dans le style oratoire, par exemple celui des discours solennels. Ex : il se mit à gémir, à soupirer, à se plaindre.
Gradation : consiste à faire se succéder des termes dont le sens est de plus en plus fort (dans ce cas : gradation croissante ou crescendo ou ascendante), ou de moins en moins fort (gradation décroissante ou décrescendo ou descendante).

Figures de répétition : ce sont l'anaphore, l'épiphore, l'anadiplose et l'antépiphore.

Anaphore : reprise au début d'un élément (c'est-à-dire une phrase, une proposition, un