Incendies de l'enfance de l'enfance
9, 11 & 16)· Contradiction avec le discours de Nawal (le discours de Nawal se passe de l’intérieur de l’autobus et non de l’extérieur, comme le sous-entendait le discours d’Hermile Lebel) : « Un autobus est passé devant elle » (l. 11) VS « J’étais dans le bus » …afficher plus de contenu…
6 & 17)SA 3 : récit du passé· L’appel de Sawda· Exclamation et apostrophe « Nawal ! » (l. 4, 8, 12 & 14)· Phrase interrogative : « Vous n’avez pas vu une jeune fille qui s’appelle Nawal ? » (l. 10)· Introduit la tirade de Nawal.· Discours de Nawal· L’importance qu’elle accorde au dénouement : · Elle insiste sur les horreurs avec une gradation « les vieux, les enfants, les femmes, tout ! » (l. 25-26). · Elle insiste aussi sur la mort pathétique d’une femme et de son enfant alors qu’elle « essayait de sortir par la fenêtre » (l. 26).· Focalisation interne, elle raconte à la 1re personne : « « J’étais dans l’autobus, Sawda, j’étais avec eux ! » (l. 21)· Phrases longues détaillées, expressives et exclamatives (l. 21-31)· Répétition de segments : « et après, après, ils ont tiré, et d’un coup, d’un coup