Ioana-Cătălina
M1-Langue française, didactique et littératures dans l’espace francophone

INTERCULTURALITÉ ET IDENTITÉ CULTURELLE EN MARGE DE LA PENSÉE DE VALÉRY ET DERRIDA

Introduction L’évolution de la société a rendu possible le contact entre différentes communautés de vie sans limite de temps ni d’espace. La suppression des frontières géographiques, politiques et spirituelles n’est plus une aporie, mais une nécessité pour la production d’un métissage culturel commun, promoteur de l’évolution du monde. C’est dans le contact avec d’autres cultures qu’un pays peut retrouver son identité culturelle. Il faut découvrir tous les participants qui ont servi de modèle à la construction d’une civilisation pour connaître son passé et pourquoi pas son avenir et d’ici, oser partir à la recherche de son identité culturelle. Dans ce contexte, quel est le chemin qui mène à l’identité européenne ? Ou les voies…ou bien se perdra-t-on dans un labyrinthe ? Ce sujet ambitieux mais trop vaste et problématique a été débattu par un grand nombre d’historiens, d’écrivains, de philosophes dont on retiendra notamment deux noms : Valéry et Derrida. A partir de La crise de l’esprit, livre évoquant la réflexion valérienne sur l’Europe de l’entre deux guerres, Derrida va créer L’autre cap qui traite de la situation actuelle de l’Europe, de son identité. Selon Valéry, l’Europe est « le petit cap du continent asiatique ». Derrida s’appuie sur cette affirmation, l’explique, l’admet, mais il va plus loin et met en évidence l’existence de l’autre cap qui menace l’autorité européenne, c’est-à-dire les Etats-Unis. Comme objectifs, je me suis proposé, d’abord d’envisager la situation de l’Europe à travers les réflexions de Valéry et Derrida et ensuite de tourner le regard vers la reconquête de son statut initial, sans oublier pour autant de rappeler la place de la Roumanie dans le concert des autres cultures européennes. Le philosophe chinois Confucius disait à juste titre que