La légende: |
"On dit que la Lorelei était une sirène qui apparaissait assise sur le rocher dès que la nuit tombait, peignant ses longs cheveux d'or et chantant des mélodies envoûtantes. Les marins qui passaient trop près du rocher étaient complètement ensorcelés par la beauté de la sirène et par ses chansons. Ils perdaient le contrôle de leurs bateaux qui se brisaient sur le rocher, causant ainsi la mort de nombreux marins.
Ronald, jeune et courageux guerrier, fils du comte palatin du Rhin, entendit un jour parler de la beauté divine de cette femme. Il brûlait d'envie d'aller la contempler. Ainsi, il fit semblant de partir à la chasse pour s'embarquer en réalité sur un bateau qui devait le conduire au rocher de la Lorelei. Lorsqu'il aperçut la fille à la tombée de la nuit, qui le regarda en chantant ses douces mélodies, il en fut tellement ébloui qu'il se jeta par-dessus bord pour la rejoindre. Il fut aussitôt englouti par le fleuve, tandis que le chant mystérieux de la sirène reprit, un peu plus tristement.
Lorsque le comte palatin apprit la mort de son fils, il décida de mettre fin au charme destructeur de la Lorelei. Armé d'un puissant équipage, il descendit le Rhin afin de s'emparer de la sorcière. Pendant que des hommes armés cernaient le rocher, d'autres le gravirent jusqu'à ce qu'ils virent l'apparition au bord de la falaise.
Mais leur plan de la jeter dans le vide échoua : la jeune fille, menacée, appela d'un chant son père, le Rhin, pour qu'il vienne la chercher. Et aussitôt, une tempête s'éleva faisant monter des vagues jusqu'au sommet du rocher, en emportant la sirène.
Depuis ce jour, elle ne fut plus jamais revue. Mais son charme agit toujours : on dit que parfois, la nuit, une étrange voix de femme se fait entendre près du rocher, douce et captivante…" Deux oeuvres inspirées de cette légende me font souvent rêver et depuis La Lorelei est devenue pour moi un personnage important.

La première oeuvre est chanson française,