La naissance du codex

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 13 (3220 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 26 novembre 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
LA NAISSANCE DU CODEX

ET LA FABRICATION D’UN LIVRE AU MOYEN ÂGE

– bornes chronologiques traditionnelles pour l’histoire de l’Occident :
 476 = fin de l’Empire romain d’Occident (déposition du dernier détenteur de ce titre par
Les envahisseurs barbares [= par Odoacre, chef de bande Hérule]),
 1492 = découverte de l’Amérique par Christophe Colomb / prise de Grenade par les
Espagnols (etdonc fin de la présence d’un pouvoir musulman en Europe).

– dates qui ont des répercussions sur l’histoire de la langue ou de la littérature ?
 Oui pour la date initiale, car avec fin de l’empire romain, qui avait déjà tendance à s’effriter
Auparavant, fin de l’unité linguistique (fût-elle relative) de l’Empire, et donc naissance de
Différentes langues romanes parmi lesquelles le français.Plan littéraire, période de troubles qui fait que beaucoup de textes antérieurs perdus ou tombés dans l’oubli,
Et que production textuelle peu fournie.
 Non pour la date de fin : la langue de Rabelais ou de Montaigne (16e s.) n’est guère
Différente de celle du 15e s. (au plan linguistique comme stylistique). Fort continuum linguistique
Entre les 2. Ecart = plutôt culturel, avec redécouvertedu grec et de la littérature classique, que
Linguistique. Naissance de nouveaux genres littéraires et renouvellement du stock de textes qui sont
Lus.

— France du Moyen Âge :
Notion forcément schématique pour des raisons tenant à la géographie historique. Bien entendu, pas
Le temps de traiter ce point en détail auj., mais seulement quelques exemples ponctuels pour vous
Montrer que notionvariable dans l’espace et dans le temps :
– à l’époque de Charlemagne (+ 814), autour de 800, très vaste extension de l’Empire
Carolingien, qui dépasse largement la France actuelle, et ce n’est qu’à la mort de son fils Louis-le-
Pieux (+840), lors du partage de l’empire entre ses 3 fils, que l’on retrouve sous l’autorité de
Charles-le-Chauve un territoire relativement proche de la Francecontemporaine.
– au contraire, France au sens politique de « l’ensemble des territoires soumis au roi de
France » a pu être très restreinte par la suite.
En outre, domaines au sein desquels on parle le français ne coïncide pas du tout avec la France
Politique, et ce jusque tard :
Ex : – Plusieurs langues parlées dans les territoires carolingiens : notamment langue germanique
À l’est et français àl’ouest.
– zone francophone a pu s’étendre jusqu’Outre-manche après la constitution de l’empire
Plantagenêt (suite à la conquête de l’Angleterre par le duc de Normandie Guillaume le Conquérant,
Après bataille d’Hastings en 1066). Dans ce royaume, langue officielle est le français, dans toute la
Partie septentrionale au moins.
Mais dans Empire Plantagenêt comme dans le domaine des rois deFrance, surtout lorsqu’il
S’agrandit vers le Sud, situation de bilinguisme ou de diglossie.

— bilinguisme ou di-glossie de la France médiévale :

Fçs = terme unique, qui correspond assez bien, malgré nuances régionales en matière d’accent et de
Vocabulaire, à la situation linguistique de la France contemporaine.
Mais mot qui passe totalement sous silence une autre langue, que l’écolerépublicaine de la
Première moitié du XXe siècle a tendu à transformer en dialecte secondaire, voire anecdotique =
Occitan.

France médiévale linguistiquement bipartite :
— langue d’oïl = une langue romane. Correspond grosso modo à la langue parlée, puis
Écrite, au nord de la Loire ;
— langue d’oc = une autre langue romane, parlée et écrite au sud de la Loire, jusqu’aux
Pyrénées, à la Méditerranéeet aux Alpes. Langue parlée et langue de culture tout au long du MA, et
Même au-delà. Ex : au 12e s, troubadours ayant écrit en occitan ont eu une influence importante sur
La poésie en langue d’oïl et les trouvères.

NB : + 3e larron dont il sera utile d’envisager le rôle = latin médiéval, qui reste langue de
Communication écrite à l’échelle de l’Europe même après qu’il a cessé d’être la...
tracking img