La nature
Mot à mot
|Tamen |Cependant |
|ne dehonestaretur |pour qu’il ne se déshonorât pas |
|adhuc |encore |
|theatro |sur le théâtre |
|publico, |public, |
|instituit |il institua |
|ludos |des jeux |
|vocabulo |du nom |
|Juvenalium, |de fêtes Juvénales, |
|in quos |dans lesquelles |
|nomina data |on s’enrôla |
|passim. |en masse. |
|Non nobilitas |Ni la noblesse |
|non aetas |ni l’âge