Le lamento du jardinier. « Electre de Giraudoux ».
I/ Le lamento, tradition et modernité - La didascalie initiale =c'est l'entracte. = "je ne suis plus dans le jeu".
-Le jardinier s'adresse aux spectateurs = apostrophes.
-Pas si c'est le personnage ou l'acteur qui parle = tradition = la parabase.
-S'est inspiré tragédie grecque pr créer le lamento. le jardinier = du Coryphée.
-ellipse théâtrale + l’ellipse de la nuit. = modernité theatraleplace du lamenteau.
-Le jardinier = ambiguë entre fiction / réalité.
=Rappel qon es ds le tragédie= persso dominer par force sup(L.30-l.31). .
II/ Le jardinier, un homme du peuple
-Présence perso d’origine modeste = tragédie. bcp d’obstacles pr comprendre. -excuse d’avoir des propos incohérents + avoue + incapable de reseoner avc clarté.
-Son propos = digressions (ex : l.17-l.18) + bcp repetit° (ex : «dire») +commentaire
-Parle exp perso = idée loi universelle : « Joie et Amour » l.25.
-métaphores (porche, foulard et bégonias) =mieux nous expliquer = obscures =impossible a comprendre
-le porche = les gens les plus haut placés
-le foulard = modestes
- les bégonias = comme lui.
III/ Une solitude pathétique - Normalement le lamento = air triste ,plaintif = ici =humble.
-bcp présentatifs (« c’est »).
- antithèse avec conjonctions (« et ») (l11 à 15)
-mêmes adverbes (« jamais, toujours) =rythme incantatoire ( 12 à 16).
- ton= pathétique = atténué =phrases courtes + simples +voc familier
-Ce qui - très sincère= aime = Electre= exprime = sensations physiques == douleur sentimentale.
-une leçon d’espoir = à la tragédie.
Conclusion - Le lamento du jardinier = fct° dramatique = transition entre les deux actes.
-Le personnage, = abandonné le soir de son mariage .
-lamento, = douleur, = message de confiance dans l’homme
- la fiction =continue
-tragique = Electre refuse d transformer la Haine en Amour.