© Éditions de la Table Ronde
1958, pour Le voyageur sans bagage
1958, pour Le bal des voleurs.
Le voyageur sans bagagePERSONNAGES
GASTON, amnésique.
GEORGES RENAUD, son frère présumé.
Mme RENAUD, mère présumée de Gaston.
VALENTINE RENAUD, femme de Georges.
LA DUCHESSE DUPONT-DUFORT, dame patronnesse.
Me HUSPAR, avoué, chargé des intérêts de Gaston.
LE PETIT GARÇON
Me PICWICK, avocat du petit garçon.
LE MAÎTRE D'HÔTEL domestiques de la famille RenaudPREMIER TABLEAU
Le salon d'une maison de province …afficher plus de contenu…

Mme RENAUD
Cinq familles, Monsieur, mais ce n'est pas possible!...
HUSPAR
Si, Madame, hélas!...28 Le voyageur sans bagage
LA DUCHESSE, lisant dans son agenda.
Les familles Brigaud, Bougran, Grigou, Legropâtre et
Madensale. Mais je dois vous dire tout de suite que si j'ai voulu qu'on commence par vous, c'est que vous avez toute ma sympathie.
Mme RENAUD
Je vous remercie, Madame.
LA DUCHESSE
Non, non, ne me remerciez pas. Je vous le dis comme je le pense. Votre lettre m'a, dès l'abord, donné l'impression que vous étiez des gens charmants, impression que notre rencontre confirme en tous points... Après vous, d'ailleurs,
Dieu sait dans quel monde nous allons tomber ! Il y a …afficher plus de contenu…

Tiens, regarde ce que j'ai fait descendre du grenier...
GASTON
Qu'est-ce que c'est? ma vieille malle? Mais vous allez finir par me faire croire que j'ai vécu sous la Restauration...
Mme RENAUD
Mais non, sot. C'est la malle de l'oncle Gustave et ce sont tes jouets.
GASTON ouvre la malle.
Mes jouets!... J'ai eu des jouets, moi aussi? C'est pourtant vrai, je ne savais plus que j'avais eu des jouets...
Mmc RENAUD
Tiens, ta fronde.
GASTON
Une fronde... Et cela n'a pas l'air d'une fronde pour rire... Mme RENAUD
En tuais-tu, des oiseaux, avec cela, mon Dieu ! Tu étais un vrai monstre... Et tu sais, tu ne te contentais pas des oiseaux du jardin... J'avais une volière avec des oiseaux de prix ; une fois, tu es entré dedans et tu les as tous abattus