Les normes et les rituels de la communication japonaise
Rappel :
Le Japon, en japonais Nippon ou Nihon (日本, Nippon ou Nihon?), est un pays insulaire de l’Asie de l'Est. Situé dans l'Océan Pacifique, il se trouve dans la mer du Japon, à l'est de la Chine, de la Corée et de la Russie, et au nord de Taïwan. Étymologiquement, les kanjis (ou idéogrammes) qui composent le nom du Japon signifient « lieu d'origine du soleil » ; c'est ainsi que le Japon est parfois désigné comme le « pays du Soleil levant ».
Le Japon forme, depuis 1945, un archipel de 6 852 îles, dont les quatre plus grandes sont Honshū, Hokkaidō, Kyūshū et Shikoku, et représentent à elles seules 97 % de la superficie du Japon.
Rituel d'accueil :
Pour exemple, un jeune qui va dans une famille d'accueil:
Dans une famille on va tenter de te mettre à l'aise de toute façon. Si tu apportes un petit cadeau il ne sera peut être pas ouvert tout de suite.
Sinon à table ne pas planter ses baguettes dans le riz (ce qui évoque la crémation) ne pas mettre de sauce sur le riz (mal élevé), ne pas pointer avec ses baguettes ou passer de morceaux avec les baguettes (encore la crémation).
Dans la maison si tu vas aux toilettes ne sort pas avec les chaussons des toilettes et fais gaffe aux toilettes japonaises sans papier parfois mais avec l'accoudoir plein de boutons (eau, séchoir etc...).
Pense aussi à mettre des chaussettes sans trou car on se déchausse dès que l'on entre dans une maison japonaise.
Bien sûr, on ne se fait pas la bise ; et on ne se sert pas forcément la main non plus, on se courbe, et plus ou moins selon que l'on est redevable ou pas de la personne qui est en face de soi.
Ne te mouche pas à table non plus c'est considéré comme assez sale (il vaut mieux renifler !).
Pour s'asseoir à une table basse : si tu es une femme, c'est plutôt à genoux, les fesses posées sur les pieds. Si tu es un homme, tu peux aussi t'asseoir en tailleur...
Exemple concret :
La salutation d'Obama à l'empereur du