Les points de vue
La focalisation Le point de vue externe
C’est lorsque les événements sont vus à travers le regard d’un simple témoin ne participant pas à l’histoire. Il ne raconte que ce qui se déroule sous ses yeux. Le récit est objectif et neutre (comme si l’on ne voyait l’histoire qu’à travers une caméra filmant la scène) : on ne sait pas ce que pensent les personnages.
« Il ne sourit pas du tout. Il lui offre des fleurs. Sa main tremble »
Point de vue interne
Lorsque les faits et persos sont vu à travers le regard d’un perso dans l’histoire.
Dans un récit à la 1er pers
Le narrateur est un perso du récit (il raconte à la première pers), le lecteur s’identifie facilement au perso et éprouve des émotions. On en connaît que ce que voit, dit, fait ou pense ce perso.
Dans un récit à la 3ème pers
Le narrateur n’est pas un perso de l’histoire mais il donne parfois à voir un perso à travers les yeux d’un autre. L’histoire est donc vue à travers le regard d’un perso (vbs de perception ou de pensée). « Julien n’avait jamais vu un être aussi bien vêtu, surtout une femme avec un teint si éblouissant, lui parler d’un air aussi doux »
Point de vue omniscient ou focalisation zéro
Le narrateur sait tout : il voit tout, connaît les pensées des persos, leurs sentiments, leur passé et leur avenir. Porte un jugement sur eux. Emet parfois des commentaires.
« Mais le tapage devint tellement fort en ce moment, que Fabrice ne put répondre. Nous avouerons que notre héros était fort peu héros en ce moment. Toutefois, la peur ne venait chez lui qu’en seconde lignes, il était surtout scandalisé de ce bruit qui lui faisait mal aux oreille »