Les registres ont-ils vraiment une signification
Les procédés du registre épique sont : Lexique : des termes empruntés à l'Antiquité ou aux grandes épopées, des adverbes de temps qui soulignent et valorisent l'enchaînement des actions, un effet d'emphase et d'amplification qui correspond à la solennité du chant épique ; Syntaxe : des phrases longues et complexes qui amplifient l'action représentée, la modalité exclamative qui souligne les sentiments du narrateur, des effets symétriques et de parallélisme qui manifestent l'opposition et l'affrontement ; Figures de style : des comparaisons et des métaphores, qui s'ajoutent à l'impression de puissance et de violence, des hyperboles, ou des chiffres qui contribuent à l'amplification, des accumulations et des énumérations, qui marquent la profusion, des métaphores hyperboliques.
Le registre dramatiqueLe registre dramatique joue sur l'identification du lecteur avec les personnages mais crée la peur et l'inquiétude en mettant en scène la menace et la destruction dans des péripéties renouvelées où intervient le suspense. C'est le registre des romans d'aventure (ex. Michel Strogoff de Jules Verne) et particulièrement des « thrillers » (ex. Le Silence des agneaux de Thomas Harris) mais aussi des mélodrames au théâtre (ex. La Tour de Nesle d'Alexandre Dumas père, 1832), il est aussi fréquemment associé au mystère