Monsieur Monet, Depuis quelques temps il semble que vos belles toiles aient vu leurs couleurs se modifier ainsi que les détails s'estomper. En effet j'ai remarqué cela depuis votre séjour à Venise en 1908 dans les toiles du Palais du Grand Canal ou du Palais des Doges mais aussi à travers les séries que vous avez peint, notamment celles du Pont Japonais et du bassin aux nymphéas. Comme vous me l'avez dit lors de votre dernière visite, vous voyez comme "au travers d'un brouillard". Les couleurs rouges et jaunes sont de plus en plus présentes au détriment des teintes de bleu et de violet. Les formes également sont de moins en moins précises, très floues. Comme vous le savez désormais cette transformation de votre vision est due à une cataracte . Cela vient en partie de l'âge. Elle se manifeste en général à partir de 60 ans et votre incident visuel en 1900 a du l'accentuer. Je me permet de vous adresser cette lettre pour vous en expliquer le fonctionnement et les traitements dont vous pouvez bénéficier. La transformation de vos paysages sur les toiles est due à cette anomalie visuelle : la cataracte. C'est une maladie de l’œil : le cristallin devient de plus en plus opaque et jaunit suite au vieillissement naturel. Les rayons lumineux convergent par ce cristallin détérioré et atteignent la rétine. Les informations transmises par les nerfs optiques situés sur cette dernière composent alors l'image au niveau du cortex visuel de chaque hémisphère. Cette image est donc floue, et les couleurs sont dégradées par le mauvais état du cristallin qui altère les ondes lumineuses correspondant aux nuances de bleu.

Il n'existe pas de traitement médical comme le port de lunette ou la posologie de collyres qui permettent de retrouver l'acuité visuelle initiale . Cependant, sachez M. Monet qu'il existe une intervention chirurgicale qui permet de remplacer le cristallin opacifié et jaunit par un implant intraoculaire afin de recouvrer une vue précise pour