Manhattan Kaboul

Renaud s'inspire de Brassens et chante la révolte, la misère, les banlieues mais aussi l'amour et la tendresse.
Axelle Red à trois cultures : une flamande, une wallonne et la soul music

Dans cette chanson les deux citoyens représentent l'humanité…
Le premier couplet parle d'un Portoricain, intégré au USA pour vivre son rêve americain qui sous entend que le pays est ouvert d'esprit. Dans l'énumération de sa journée, le compositeur donne du rythme à sa chanson en intégrant des virgules ce qui donne un rythme saccadé.

Ensuite la petite fille Afghane présente dans le deuxième couplet. C'est une petite fille innocente qui ne connait rien au monde « Jamais entendu parler de Manhattan» Son pays l'Afghanistan ne connait que la misère à cause de la guerre.

Dans le troisième couplet, Axelle Red et Renaud chante à tour de rôle, pour montrer un événement qui se produit dans leur pays. Renaud explique qu'un avion Afghan le «747»a détruit les deux tours jumelles et Axelle Red explique que des bombes ont détruit son village.

Ensuite dans cette chanson, ils consacrent un couplet à la globalisation de la mort, Renaud et Axelle Red les énumèrent , ce qui donne du rythme «les armes, les drapeaux , les patries, les nations...»

Les deux personnages présents viennent de deux pays différents. Les USA tolérant et l'Afghanistan qui n'est pas un pays ouvert d'esprit , Un homme intégré et qui a connaissance du monde est en opposition avec une petite fille qui n'a jamais entendu parlé de Manhattan.
Mais ils sont liés par le refrain qui les réunit sur «l'hôtel de la violence éternelle» ce qui signifie que la guerre ne s'arrêtera jamais et que des inconnus se retrouveront sur «l'hôtel de la mort» Il y a pas de coupable et pas de responsable.

Les voix de Renaud et d' Axel Red alternent: chacun d'eux représente un personnage. Puis , sur la dernière ligne du refrain , ils chantent ensemble pour montrer que la violence les réunit malgré eux
Cette