Pas loin d’un maquis corse vit Mateo Falcone, assez riche pour le pays. Il se maria avec une femme, Giuseppa, qui lui donna trois filles et un fils, Fortunato, qui sera son héritier. Ses filles s’étaient déjà bien mariées, et Fortunato n’avait que dix ans lorsque le couple décidèrent d’aller chasser dans le maquis et demandèrent à leur fils de garder leur maison. Quelques heures passa, et il était resté étendu au soleil à penser.. D’un coup, il entendit un coup de feu. Puis ça se répéta. Il vit un bandit pourchassé par les collets jaunes qui s’était pris un coup dans la cuisse, qui lui demanda une cachette contre de l’argent. Le petit le cacha, mais quand les collets jaunes arrivèrent, ils lui demandaient où était caché ce bandit. Au début, il mentait, mais quand il aperçut la montre en argent de l’adjudant, celui-ci lui dit que s’il lui disait où était le bandit, il la lui donnera. Fortunato lui avoua tout, et il reçut la montre. Juste à ce moment, Mateo et sa femme rentraient, et virent cette scène. Mateo a très bien entendu surtout quand le bandit a craché au seuil de la maison en disant “maison d’un traître”. Après que les collets jaunes étaient partis, Mateo était dans une rage folle. Fortunato était le premier de sa race à faire une trahison, et Mateo ne le supportait pas. Donc il emmena son fils dans le maquis, et pour la première fois, il pointe son fusil et tire sur un homme : son fils. Il l’enterra, et demanda à lui faire chanter une messe.

Descriptions des personnages principaux :

Mateo Falcone était un homme assez riche pour le pays, vivant noblement, du produit de ses troupeaux. Il paraissait âgé de cinquante ans tout au plus. C’était un homme petit, mais robuste, avec des cheveux crépus, noirs comme le jais, un nez aquilin, les lèvres minces, les yeux grands et vifs, et un teint de couleur de revers de botte. Il était un très bon tireur au fusil, mais il n’avait tiré sur un homme..

Giuseppa Falcone était la