Volet et Contrevent
Un des charmes des maisons et appartements anciens est que le soir quand la nuit tombe on ferme ses volets. Pour cela il n’est pas besoin d’ouvrir les fenêtres. En effet, au sens propre et selon le bon usage, un volet de panneau mobile qui protège à l’intérieur de la pièce du soleil, de la chaleur ou des regards. Quand ce panneau mobile se trouve à l’extérieur de la fenêtre, il convient d’utiliser d’autres termes, ceci ne manque pas. Tout à bord, le CONTREVENT qui est généralement de bois plein et solide. En suite la PERSIENNE qui est un contrevent formé de lamelles mobiles disposées en claire-voie. Il protège du soleil ou de la pluie tout en laissant passer un peu d’air et de lumière, c’est un semi obstacle. Il a été formé sur un nom d’un pays La Perse. Ce qui nous amène au troisième terme, un contrevent formé de très fines lamelles qui permet de voir sans être vu. C’est une JALOUSIE. Le français a emprunté le terme à l'italien qui désignait aussi à propos de l’orient le treillis destiné à dissimuler la femme au regard. La perse, l’orient, le soleil au dehors, les femmes derrière leurs fenêtres dans l’ombre, des regards qui épient. Il y a bien du romanesque dans nos persiennes et nos jalousies. C’est une bonne raison ne pas les abandonner au profit du bien banal