Chapitre VII, p.224 à p.225, depuis « Et, lâchant la chemise » jusqu’à « par les fenêtres. »

Nana, lancée à la conquête du monde a comme amant le comte Muffat. Dévot quand s’ouvre le roman, il est entraîné dans le sillon de la prostituée pour laquelle il se sent enchaîné. Forte de ses succès au théâtre, Nana profite de l’argent que lui donnent ses protecteurs. Le passage étudié relate la lecture par Muffat d’un article de journal écrit par Fauchery à l’encontre de Nana et de la pièce dans laquelle le tout Paris la voit. C’est le troisième personnage dans le récit qui fait la lecture de l’article puisque son coiffeur ainsi que Daguennet, rencontré dans un café lui en ont déjà parlé. Seulement, la jeune fille craint ne pas bien comprendre les implicites du journal et demande à son compagnon ce qu’il en pense. L’extrait présente la lecture du comte devant Nana.

Dans quelle mesure cet extrait donne au lecteur les clefs de l’œuvre ?

I) Nana, la mouche d’or de la scène :

Nana et Muffat sont à la source de l’article, les modèles qui l’ont inspiré. Cependant, dans un effet rétrospectif de reflet, l’article semble rejaillir sur eux et la scène construit les personnages en écho à ce que l’article nous a donné à lire comme par un effet de contamination. Nana dans cette scène peut être analysée à la lumière de l’article :

A) Inscription de l’article dans la diégèse :

- Nana est la source d’inspiration de cet article qu’elle n’a pas bien compris et qu’elle demande alors à Muffat de lire pour le lui commenter. Le comte va s’y employer et l’article nous est alors rendu par une double médiation, celle de la voix de la narration relayant la lecture de Muffat : la phrase « Muffat lisait lentement » sert d’embrayeur à l’inscription de l’article dans le récit en discours indirect libre à l’intérieur de la narration d’où l’emploi de l’imparfait pour son intégration au récit.

- L’article fait donc l’objet d’une double mise en scène dans le texte : par le tableau