Les mythes sont souvent la source d'inspiration de nombreux auteurs, comme Antigone de Anouilh, Don Juan de Molière, ou encore Electre de Giraudoux. Ces mythes sont clairement cités et on les nomme de réécriture, mais de quoi s'agit-il lorsque le mythe est latent ? Nous ne pouvons nous empêcher de remarquer de claires similitudes entre la relation de Monsieur de Sainte et Colombe et sa défunte femme et le mythe d'Orphée et Eurydice, pourtant le poète musicien n'est jamais nommé dans cette œuvre, alors peut-on la considérer comme une réécriture ? Nous nous intéresserons donc aux visitations de Madame de Sainte Colombe et il s'agira ensuite de savoir en quoi elles renvoient au mythe tristement célèbre d'Orphée et Eurydice. Pour répondre à cette question nous verrons tout d'abord l'amour malheureux de Monsieur de Sainte Colombe, puis que la musique plus qu'un talent, est un don, et enfin qu'il s'agit de la rencontre de deux mondes, celui des vivants et des morts : une catabase modernisée.

Tous les matins du monde relate deux histoires d'amour contrarié, ayant pour thème principal la perte de l'être aimé. A première vue, l'histoire ne paraît pas bien originale, de nombreux romans, pièces de théâtre ou même des mythes, ont pour trame la mort d'un amant, ou d'un(e) époux(se). Nous pouvons citer le mythe d'Orphée qui est similaire à l'histoire de Monsieur de Sainte Colombe, la mort ayant pris à tous deux leur femme brusquement. Bien que l'histoire d'amour ne semble pas être exceptionnelle,( en effet personne n'est éternel et de nombreuses personnes sont laissées seules, après la mort de leur compagnon) elle possède une caractéristique bien différente, ce n'est pas une souffrance que le temps efface, le personnage principal ne se console pas, c'est une souffrance qu'aucun plaisir sur Terre ne peut remplacer.

Effectivement, l'amour que porte Monsieur de Sainte Colombe à sa femme, est un lien plus puissant que l'amour qui unirait un couple de ''base'' le personnage