Intro:
Ressemblances et différences entre Zone et la prose du transsibérien.
#La thématique: reprise des thèmes de la reminescence, de l'adolescence, du voyage, de la ville, de l'éducation religieuse et de l'éveil de la vocation poétique.
#La forme poétique: vers libres --> prose poétique. C'est en contradiction avec le titre La prose.... Cela se voit par la typographie. Malgré le titre ce n'est pas de la prose mais des vers libres.
Dates de rédaction des 2 poèmes : 1912-1913
Poèmes à caractère autobiographique ac comme source d'inspiration = enfance et vie du poète.
Ce long poème (la prose du transsibérien) est inspiré par une aventure de jeunnesse --> fugue à l'age de 16 ans de la Russie à la Mandchourie.

I/ Une autobiographie morale
A/ Un poème ancré dans la vie

C'est dans la vie que l'on trouve l'inspiration du poème. les repères autobiographiques sont nombreux :
-emploide la 1ère personne
-l'age = 16 ans
-distance du lieu de la naissance
-autoportariat à caractère moral
-références au passé --> emploi de l'imparfait.
C'est un ouvrage temporel ds une période

B/ Cendrars fait un autoportrait moral

Portrait d'un jeune homme intrépide, fugueur. Réf. au célèbre poète Rimbaud (lui aussi fugueur à l'age de 16 ans).
Passion amplifiée et exprimée par la métaphore filée du feu.
Trace le portrait d'un JH bouillant. il parle de lui-mm avec bcp d'ironie : "mauvais poète" = autodérision. Clin d'oeil au lecteur, goût pr la culture ==> intellectuellement brillant et curieux.

II/ Un voyage poétique
A/ L'exotisme

L'exotisme se retrouve ds le titre : "Transsibérien".
Transsibérien = train qui va de Moscou à Vladivostok (traverse les steppes d'Asie centrale). Réference à Michel Strogoff de Jules Vernes.
-nom de lieux : Moscou = ville aus 103 clochers et aux 7 gares. Moscou = clochers à bulbes dorés =plage rouge Kremlin.
Allusion à la patisserie. Kremlin = gateau, Croustillé = amande --> Métaphore filée. Emploi de très nombreuses hyperboles.