Peter Lauer entrevue avec l'homme sans-abri, 48, les nuits froides à Hambourg, les cafards et le principe de l'oignon
SPIEGEL: Vous êtes berbère sept ans, pendant un an à Hambourg. Où dormez-vous maintenant?
LAUER MAN:. Sur la route, à l'entrée de Kaufhof à la station
SPIEGEL: Ces derniers jours, les températures la nuit tombée à moins 19 degrés Celsius. Trouver pas plus chaud endroit pour dormir?
MAN LAUER: Bien sûr, il y avait l'. Je pouvais rester à l'abri sans-abri ou dans des conteneurs de la diaconie. Mais je vis avec mon ami Renate. Et ensemble, nous ne pouvons pas entrer dans le logement, ou nous allons travailler avec d'autres personnes entassées dans une salle de moisi dans laquelle grouillent de cafards. Comme vous vous réveillez le matin, vos affaires sont volées. Ce n'est pas pour nous.
SPIEGEL: Est l'envie d'être ensemble ne vous coûter la vie dans ce froid?
LAUER MANN: Oui. Nous avons chacun deux sacs de couchage, nous tirons les uns des autres, y compris un tapis de camping, environ trois couvertures épaisses. Et puis nous mettons côte à côte. Les vêtements de la journée nous partons, bien sûr. Il fait froid que lorsque l'on doit se rendre à la salle de bain pendant la nuit.
SPIEGEL: Quand vous allez au lit alors?
MAN LAUER: Pas dix heures du soir. Jusque-là, le magasin est trop de choses. Les boutiques sont maintenant encore ouvert jusqu'à huit. La plupart du gardien apporte après l'heure de fermeture autour d'un café ou un thé. Après quelques bières, alors vous pouvez vous endormir.
SPIEGEL: le gardien vous jette hors du lit le matin aussi?
MAN LAUER: Jusqu'à l'entrée, on va être long sur les jambes. A 5-30 la nuit est terminée. Nous voulons nettoyer notre lieu lorsque les clients viennent. Nos choses que nous apportons dans le casier station. Chez McDonald, il est alors le premier café et plus tard, dans l'église des sans-abri, on peut prendre le petit déjeuner et se laver.
SPIEGEL: Alors vous debout toute la journée sur la route et la