Rédaction d’une pièce de théâtre en français

Une pièce de théâtre, même une chargée de colère, est toujours, entre autre, aussi une lettre d’amour, adressée au monde, de laquelle une réponse affectueuse est espérée. » - Henry Miller -

Travail de maturité 2012
Sarah Koy
Kantonsschule Büelrain
Décembre 2012

Accompagnée par: Maria Peña

Table des matières
1. Introduction 4 1.1 Motivation 4 1.2 Pourquoi en français ? 4 1.3 De quoi s’agit-il ? 5
2. Théorie sur le théâtre 6 2.1 L’histoire du théâtre 6
2.1.1 Trois perspectives sur le théâtre 6
2.1.2 Les héritages de l’antiquité à l’exemple grec 7
2.1.3 Le théâtre du Moyen Âge 9
2.1.4 L’institution du théâtre dans la première modernité 10
2.1.5 Continuités et variations 11
2.1.6 Le théâtre de la 3ème République : Innovations et consécration 12
2.1.7 Omniprésence du théâtre aujourd’hui 13 2.2 Comment écrire pour le théâtre - un guide 15
2.2.1 Introduction 15
2.2.2 De quoi s’agit-il ? 15
2.2.3 Entrer en matière 16
2.2.4 Quelques éléments fondamentaux 16
2.2.5 Commencer à écrire 19
2.2.6 Garder la cadence 20
2.2.7 Arriver à nos fins 20 3. La petite fille de Monsieur Linh Philippe Claudel 21 3.1 Contenu 21 3.2 Caractéristiques des personnages principaux 22
3.3 Philippe Claudel 23
4. Conclusion 24
5. Remerciements 25
6. Bibliographie 26 6.1 Livres 26 6.2 Internet 26 6.3 Illustrations 27
7. Annexe 28 7.1 La pièce de théâtre - La petite fille de Monsieur Linh 28 7.2 Commentaire sur la pièce 49 7.3 Journal 50
7.3.1 Le choix du roman à adapter au théâtre 50
7.3.2 Lecture du roman 51
7.3.3 Partie théorique 52
7.3.4 Rédaction de la pièce de théâtre 52
7.3.5 La révision du texte 52

1.

1. Introduction 1.1 Motivation

Le théâtre m’a toujours attirée, je ne sais pas pourquoi. Dans mon entourage, il n’y a personne qui est en contact avec le monde du théâtre ou de la comédie. «