Tous les jours nous parcourons des lieux et traversons des espaces. L'espace, où nous vivons, divise toujours le «dedans» et le «dehors». Le "Dedans" est toujours limité , autour se trouve le "dehors". La division des «dedans» et«dehors» n'est pas toujours conditionnée par l'existence des frontières physiques, tels que les murs. Ainsi les limites de l'espace peuvent être une rivière ou une ombre.

Cependant si il existe une limite entre le ''dedans'' et le ''dehors'', il existe un entre deux, un espace de transition, le seuil. C'est-à-dire le seuil où nous finissons le passage d'un ancien espace et commençons le passage à un nouvel espace en meme temps.

Par exemple un bâtiment, nous pasons devant et nous rencontrons le seuil, en se déplaçant d'une zone à l'autre (de la cuisine à la pièce, du salon à la salle de bain, etc.) nous quittons un espace et nous trouvons dans l'autre.

Comme nous montre l'entrée du bâtiment Villa Poiana l'exemple du seuil architecturale. Devant le bâtiment on construit l'arc. Elle désigne le passage vers le territoire de la Villa Poiana. L'existence de l'enceinte aussi parle en traversant ce seuil, en se trouvant où nous nous trouvons dans autre espace : phrase sans sens, sur le territoire Villa Poiana.

On présente ici la division précise de l'espace. L'enceinte, qui entoure cette maison de manière non conventionnelle mais physiquement divise l'espace sur le «dedans» et le «dehors».

Ensuite nous voyons la villa et l'entrée. En fait, quand nous nous trouvons dans la maison, nous sommes dans l'espace, qui se trouve dans un autre espace. C'est l'exemple de la division de l'espace sur public et privé.

En percevant l'entourage du point de vue du seuil, on peut citer l'exemple de la poupée russe, qui s'appelle la Matrochka. Où une petite poupée se trouve dans une grande, et ainsi de suite.

Je mentionnais déjà que le seuil existe sans frontières physiques. Donc avec l'exemple de l'université féminine à Corée nous