Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.
Aperçu du document
Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements – Chapitre 1
Introduction :
C’est un récit autobiographique de l’année que la narratrice a passé au Japon dans une grande entreprise. Elle vaconnaître un véritable harcèlement de la part de supérieurs sadiques dont elle se libère en en faisant une satire féroce. L’épisode étudié se situe le premier jour de son arrivée. C’est la premièred’une longue série de brimade. Notre problématique sera de comprendre comment Amélie Nothomb parvient à dépasser l’humiliation. Nous verrons tout d’abord si c’est un « défi » facile, ensuite nousdévelopperons le caractère de son supérieur et enfin, nous étudierons l’humour et les ressources de la narratrice.
I). Un « défi » facile ?
Oui, dans un premier temps, « d’où les guillemets »,Amélie Nothomb parle parfaitement l’anglais, rien de technique. La lettre produite reprend les termes de M. Saïto.
Il y a un premier refus avec une première correction.
On peut assimiler les mots:
- Lettre cordiale = texte froid distant
- Se réjouissait = prenait acte
- Lui envoyait ses amitiés = conformément à ses volontés.
Il y a ensuite un deuxièmerefus.
II). Un « supérieur » odieux.
Il n’explique rien, c’est un refus arbitraire. Il ne tolérait pas les questions, il voulait seulement qu’elle échoue.
Le nom du supérieur est troisfois « mon chef ».
Il est grossier, tout d’abord avec « cri méprisant » où l’on peut voir du comique de répétition. Ensuite il y a la lettre déchirée et enfin « Recommencez : allez me chercher uncafé ».
Il est sadique, il déchire la énième lettre « sans même l’avoir lu ». Il démontre bien qu’il cherche à humilier Amélie Nothomb.
III). Une narratrice pleine d’humour et de ressources.A.J. est mystérieux, on sait seulement qu’il est joueur de golf.
La lettre : « missives, ma production, mes gammes épistolaires ».
Le discours indirect libre nous fait entrer dans...
Vous pouvez également trouver ces documents utiles
...Les composantes de la culture d’entreprise
La culture d’entreprise existe sans que quiconque ne l’ait mise en place. En effet, la culture d’entreprise s’installe au fil du temps. Elle a besoin de changements, d’activités, de crises. La culture d’entreprise s’adapte rapidement aux évolutions (économiques, juridiques, technologiques…) tout en étant assez cohérente et stable pour rassurer et réunir l’ensemble des salariés. Elle est en même temps stable et mouvante.
L’histoire est donc le...
...est publié en 1992 et rencontre le succès. Des romans aux pièces de théâtre, tous publiés chez Albin Michel, l'ensemble de son oeuvre lui a valu la reconnaissance du public.
Le roman
Sur les nombreux romans qu’elle a écrits, Stupeur et tremblements a obtenu le Grand prix du roman de l’Académie Française en 1999. Ce titre évoque l'attitude qu’il convenait d’adopter lorsque l’on s’adressait à l’Empereur selon l’ancien protocole nippon. Il raconte avec...
...Chenu Grégor Français – Fiche de Lecture n°1
3°D Amélie Nothomb – Stupeur et tremblements
Titre : Stupeur et tremblements
Auteur : Amélie Nothomb
Genre : Autobiographie
Edition : Albin Michel S.A
Nombre de pages : 180
Date de publication : 1999 (Grand prix du roman de l’Académie Française)
Amélie Nothomb, une jeune femme belge, après avoir terminé ses...
...
“Stupeur et tremblement” c’est le neuvième ouvrage d’écrivaine belge – Amélie Nothomb. Le livre a été édité en 1992. Pourtant, en Pologne l’apparition de ce roman qu’on doit à l’édition “Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA” a eu lieu seulement en 2003. Dans ses oeuvres, Amélie Nothomb, elle consacre beaucoup d’attention au Japon. C’est en raison du fait qu’elle a passé une grande partie de son enfance à ce pays.
“Stupeur et...
...Questionnaire de lecture
La narratrice est Amélie Nothomb elle-même. On sait que sa nationalité est belge, tout d'abord parce que ce roman est autobiographique et qu'elle est en réalité de nationalité belge, et le passage qui nous le confirme est celui où elle contacte des représentants de son pays quand on lui confie le dossier sur le beurre.
, Elle travaille pour la compagnie japonaise Yumimoto qui est une entreprise d'import-export.
, La raison pour laquelle elle est engagée...
...Stupeur et tremblements est un roman revendiqué autobiographique d'Amélie Nothomb publié en 1999. Amélie, fille de Belges qui passèrent cinq années au Japon, a toujours admiré le raffinement et l'art de vivre japonais. Lorsque son père lui obtient un contrat de traductrice au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, elle réembarque pour sa terre natale, sans se douter qu'elle n'y sera pas accueillie en héroïne. Amélie devient en effet assez rapidement le...
...Eén Belg op de zeven is arm
16/10/'07 In België kan één persoon op de zeven beschouwd worden als arm. Dat blijkt uit cijfers van de Algemene Directie Statistiek van de FOD Economie ter gelegenheid van de Werelddag van Verzet tegen Armoede op woensdag. De armoedegrens ligt voor alleenstaanden op een inkomen van minder dan 822 euro per maand en voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen) op een inkomen van minder dan 1.762 euro per maand. Bijna 15 procent van de Belgische bevolking leeft...
{"essaysImgCdnUrl":"\/\/images-study.netdna-ssl.com\/pi\/","useDefaultThumbs":true,"defaultThumbImgs":["\/\/assets.etudier.com\/stm\/images\/placeholders\/default_paper_2.png","\/\/assets.etudier.com\/stm\/images\/placeholders\/default_paper_3.png","\/\/assets.etudier.com\/stm\/images\/placeholders\/default_paper_4.png","\/\/assets.etudier.com\/stm\/images\/placeholders\/default_paper_5.png"],"thumb_default_size":"160x220","thumb_ac_size":"80x110","isPayOrJoin":false,"essayUpload":false,"site_id":13,"autoComplete":false,"isPremiumCountry":false,"userCountryCode":"US","logPixelPath":"\/\/www.smhpix.com\/pixel.gif","tracking_url":"\/\/www.smhpix.com\/pixel.gif","cookies":{"unlimitedBanner":"off"},"essay":{"essayId":41020630,"categoryName":"Littérature","categoryParentId":"5","currentPage":1,"format":"text","pageMeta":{"text":{"startPage":1,"endPage":2,"pageRange":"1-2","totalPages":2}},"access":"premium","title":"Stupeur et tremblement","additionalIds":[],"additional":[],"loadedPages":{"html":[],"text":[1,2]}},"user":null,"canonicalUrl":"http:\/\/www.etudier.com\/dissertations\/Stupeur-Et-Tremblement\/65860.html","pagesPerLoad":50,"userType":"member_guest","ct":null,"ndocs":"620,000","pdocs":"6,000","cc":"10_PERCENT_1MO_AND_6MO","signUpUrl":"https:\/\/www.etudier.com\/connexion\/","joinUrl":"https:\/\/www.etudier.com\/inscription","payPlanUrl":"\/commande\/paiement\/1300001","upgradeUrl":"\/commande\/premium","freeTrialUrl":"https:\/\/www.etudier.com\/connexion\/?redirectUrl=https%3A%2F%2Fwww.etudier.com%2Fcommande%2Fpay%2Ffree-trial\u0026bypassPaymentPage=1","showModal":"get-access","showModalUrl":"https:\/\/www.etudier.com\/connexion\/?redirectUrl=https%3A%2F%2Fwww.etudier.com%2Finscription","joinFreeUrl":"\/dissertations\/?newuser=1","siteId":13}