Une mort bizarre ( Alphonse Allais)
Structure d'une nouvelle

Il y a dans cette nouvelle deux narrateurs: un narrateur dont on ne connat pas le nom (dsign par la 1re personne du singulierje). Il s'adresse au lecteur.
Le peintre Axelsen dont le rcit s'adresse au narrateur.
Il existe dans cette nouvelle une narration dans la narration (la narration d'Axelsen est enchsse dans la narration de la nouvelle.)

1.Etat initial
Le narrateur dcrit la ville du Havre o il se trouve.
2.L'action
a) lment perturbateur
Le narrateur rencontre son ami Axelsen , un peintre Norvgien qui lui raconte une trange histoire. b) Les pripties
- Axelsen tait tomb amoureux d'une jeune fille.
- Il lui a offert une aquarelle qu'il a peinte en utilisant de l'eau de mer.
- la jeune fille est retrouve noye dans sa chambre; l'aquarelle avait dbord
3.Etat final
Le rcit d'Axelsen n'tait qu'une blague.

1.Identifiez deux registres dominants en vous appuyant sur le texte de la nouvelle.

Le registre du comique est prsent dans la manire dont le narrateur dcrit la ville du Havre (lorsqu'il parle des gouts de ladite ville (l.7) et des petites typhodes (l.10). Puis lorsqu'il voque le chagrin de son ami Axelsen qui pleurait comme un veau marin (l.55). Le rcit d'Axelsen est de l'ordre du fantastique. L'tranget apparat lorsque la mer de l'aquarelle devientsensible aux attractions lunaires et sujette aux mares (l.46 - 47). La mort de la jeune fille est explique par un lment surnaturel Mon aquarelle avait dborde: la jeune tait noye dans son lit.. Le rcit d'Axelsen a une explication irrationnelle mais le dnouement final renvoie la plaisanterie puisque le rcit n'tait qu'une blague. Dans cette nouvelle, se mlent le registre du comique et celui du fantastique.

Travail d'criture

Evidemment, je fus interloqu lorsque Johanson m'annona l'imposture.

Ce blagueur d'Axelsen a imagin cette histoire pour te duper. Il doit bien rire en ce moment.

Mais tout semblait si rel, il a t si