La Civilisation, ma mère !...

par Driss Chraïbi

Les deux fils

Ce sont les deux fils qui décident d’instruire et d’émanciper leur mère. C’est une entreprise très originale et très courageuse, car elle est totalement à contre-courant des usages, à rebours du courant naturel. De plus, ils évoluent dans une société méditerranéenne où la femme est placée en dessous de l’homme et ne sort pas, ou presque, de chez elle. Ainsi, quand les deux garçons emmènent leur mère au cinéma, les spectateurs sont stupéfaits de voir une femme dans la salle.

L’opinion d’autrui, y compris celle de leur père, leur importe peu. Rien n’est plus important que l’éducation de leur maman. Enfin, en ouvrant l’esprit de leur mère au monde extérieur, ils prennent le risque de perdre la position dominante que la culture de leur société leur octroie. Mais par amour filial, ils acceptent de descendre du piédestal où la société les a placés.