Ad usum Delphini

l'oeuf. Ab urve condita: Depuis la fondation de la ville. Abusus non tollit usum: L'abus n'exclut pas l'usage. Abyssus abyssum invocat: L'abîme appelle l'abîme. Ad augusta per angusta: A des résultats glorieux par des voies étroites. Admiror paries te non cecidisse ruinis Qui tot scriptorum toedia sustineas: Je suis surpris, ô mur, que tu ne sois pas écroulé sous le poids insupportable de tant d'écrits. Ad usum Delphini: A l'usage du Dauphin. Alea jacta est: Le dé est jeté. Alma Mater: Mère

une raison à laquelle plus personne ne croit que sous bénéfice de feinte, à laquelle personne n’a peut-être d’ailleurs jamais cru que par révérence ou tactique, La Fontaine tout le premier, qui se fait néanmoins une obligation d’y insister, ad usum delphini, ce qui est de bonne guerre quand on veut avoir la paix1. Prise au sérieux, au « premier degré », la « souriante sapience » du « pauvre vieux disciple d’Horace » ne mériterait pas mieux que la défiance que lui vouait un Bernanos, dont le fort

jamais tout à fait nouveau, le XVIIe siècle aussi présente au moins un exemple très célèbre d’incertitude statutaire : au départ, dans l’esprit de leur auteur, Fénelon, Les Aventures de Télémaque (1699) ne sont qu’un traité d’éducation ad usum delphini 2 , censé n’avoir pour lecteur que le jeune Louis de Bourgogne, héritier présomptif de Louis XIV. Mais elles ont tôt fait de gagner un public élargi qui s’est satisfait de sa facture romanesque. Et c’est enfin le cas avec des écrits

sous le manteau. Mais l'artiste a délibérément dominé et dépassé la chronique. Les allusions sont gommées et intégrées à un projet plus vaste, à la fois artistique, pédagogique et philosophique. Au moment où s'édite la prestigieuse collection ad usum delphini, La Fontaine entreprend d'élargir le genre traditionnellement scolaire de la fable et d'y regrouper les symboles et les repères permettant à un jeune prince - et à tout homme - une meilleure connaissance des autres et de lui-même. Ce succès

romanesque et d’y insérer l’évolution qui doit être le principe de toute formation.ce que Gérard Genette dans Palimpsestes, écrit ainsi : «  On peut donc définir Télémaque comme une greffe sur l’épopée antique d’un (si j’ose ce monstre) Bildungsroman ad usum delphini » (d’un roman d’apprentissage pour l’usage de Monsieur, frère du roi) 2. Ce Télémaque de Fénelon inspirera à Marivaux son Télémaque travesti (1736), qui transpose le roman de Fénelon dans le registre burlesque : Télémaque n’y est plus qu’une

ce qui devait être changé ayant été changé On dit à l’interlocuteur que l’on va comparer deux situations sans tenir compte des différences. * Ad usum delphini = à l’usage du dauphin (fils de Louis XIV) * Ouvrage destiné à la jeunesse, par ordre Louis XI.V. Ce sont des ouvrages latins jugés trop licencieux. * Edition « a usum delphini = édition censuré, édulcoration du texte pour le dauphin * Hic et nunc = ici et maintenant, immédiatement, sans délais * In cauda venenum

bien s’il y a des dames, de demander si l’une d’elles n’est pas enceinte. TROUBADOUR : Beau sujet de pendule. U UKASE : Appeler ukase tout décret autoritaire, ça vexe le gouvernement. UNIVERSITÉ : Alma mater. USUM (ad). : Locution latine qui fait bien dans la phrase : Ad usum Delphini. Devra toujours s’employer en parlant d’une femme appelée Delphine. V VACCINE : Ne fréquenter que des personnes vaccinées. VALSE : S’indigner contre. Danse lascive et impure qui ne devrait être dansée que par

des dames, de demander si l’une d’elles n’est pas enceinte. TROUBADOUR Beau sujet de pendule. 84 UKASE U U KASE Appeler ukase tout décret autoritaire, ça vexe le gouvernement. U NIVERSITÉ Alma mater. U SUM ( AD ) Locution latine qui fait bien dans la phrase : Ad usum Delphini. Devra toujours s’employer en parlant d’une femme appelée Delphine. 85 VACCINÉ V VACCINÉ Ne fréquenter que des personnes vaccinées. VALSE S’indigner contre. Danse lascive et impure qui ne devrait être dansée que

vous ai pas fait venir ici pour vous révéler ou vous cacher quoi que ce soit. J’ai annoncé des « leçons élémentaires pour servir d’introduction à la psychanalyse », ce qui n’impliquait nullement de ma part l’intention de vous donner un exposé ad usum delphini, c’est-à-dire un exposé uni, dissimulant les difficultés, comblant les lacunes, jetant un voile sur les doutes, et tout cela pour vous faire croire en toute conscience que vous avez appris quelque chose de nouveau. Non, précisément parce que

vous ai pas fait venir ici pour vous révéler ou vous cacher quoi que ce soit. J’ai annoncé des « leçons élémentaires pour servir d’introduction à la psychanalyse », ce qui n’impliquait nullement de ma part l’intention de vous donner un exposé ad usum delphini, c’est-à-dire un exposé uni, dissimulant les difficultés, comblant les lacunes, jetant un voile sur les doutes, et tout cela pour vous faire croire en toute conscience que vous avez appris quelque chose de nouveau. Non, précisément parce que