Cambuse

détériorer : «ils ont bousillé leur vélo» (page 273) ; - «briquer» (page 100) : nettoyer en frottant vigoureusement ; - «brossée» (page 127) : volée de coups ; - «calé en» : fort dans une matière : «Vous êtes calée en géographie» (page 184) ; - «cambuse» (page 155) : sur un bateau, magasin où sont conservés les vivres ; - «canadienne» (page 39) : longue veste doublée de peau de mouton ; - «canasson» : cheval (page 234) ; - «carabiné» : fort, violent : «une fièvre quarte et carabinée» (page 217) ;

détériorer : «ils ont bousillé leur vélo» (page 273) ; - «briquer» (page 100) : nettoyer en frottant vigoureusement ; - «brossée» (page 127) : volée de coups ; - «calé en» : fort dans une matière : «Vous êtes calée en géographie» (page 184) ; - «cambuse» (page 155) : magasin du bord où sont conservés les vivres ; - «canadienne» (page 39) : longue veste doublée de peau de mouton ; - «canasson» : cheval (page 234) ; - «carabiné» : fort, violent : «une fièvre quarte et carabinée» (page 217) ; -

la plate-forme, je vis une cabine longue de deux mètres, dans laquelle Conseil et Ned Land, enchantés de leur repas, s’occupaient à le dévorer à belles dents. Puis, une porte s’ouvrit sur la cuisine longue de trois mètres, située entre les vastes cambuses du bord. Là, l’électricité, plus énergique et plus obéissante que le gaz lui-même, faisait tous les frais de la cuisson. Les fils, arrivant – 140 – sous les fourneaux, communiquaient à des éponges de platine une chaleur qui se distribuait

paysan était là, sur la porte grande ouverte de la mairie, et qui paraissait les avoir guettés de ses yeux rapetissés de vieux loup. Elle devint toute rose, tandis que lui criait, pour cacher sa gêne: «Tiens! le père Poirette!!! C’est donc à vous, la cambuse?» Alors, le vieux raconta avec des larmes que ses locataires étaient partis sans le payer, en lui laissant leurs meubles. Et il les invita à entrer. «Vous pouvez toujours voir, peut-être que vous connaissez du monde... Ah! il y en a des Parisiens

la plate-forme, je vis une cabine longue de deux mètres, dans laquelle Conseil et Ned Land, enchantés de leur repas, s’occupaient à le dévorer à belles dents. Puis, une porte s’ouvrit sur la cuisine longue de trois mètres, située entre les vastes cambuses du bord. Là, l’électricité, plus énergique et plus obéissante que le gaz lui-même, faisait tous les frais de la cuisson. Les fils, arrivant sous les fourneaux, communiquaient à des éponges de platine une chaleur qui se distribuait et se maintenait

tohu-bohu infernal, pour permettre aux musiciens de se rafraîchir, reprit avec la violence d’un ouragan. Trouvant sans doute que l’orchestre n’était pas assez bruyant, quelques amateurs venaient de s’y joindre armés des casseroles en cuivre de la cambuse sur lesquelles ils tapaient frénétiquement. Un vent de folie passait sur le pont du steamer. Dadd lui-même se sentait léger comme un oiseau. Il lui semblait qu’il avait des ailes aux talons. Sans hésiter il saisit par la taille Miss Virginia

la plate-forme, je vis une cabine longue de deux mètres, dans laquelle Conseil et Ned Land, enchantés de leur repas, s’occupaient à le dévorer à belles dents. Puis, une porte s’ouvrit sur la cuisine longue de trois mètres, située entre les vastes cambuses du bord. Là, l’électricité, plus énergique et plus obéissante que le gaz lui-même, faisait tous les frais de la cuisson. Les fils, arrivant sous les fourneaux, communiquaient à des éponges de platine une chaleur qui se distribuait et se maintenait

la plate-forme, je vis une cabine longue de deux mètres, dans laquelle Conseil et Ned Land, enchantés de leur repas, s’occupaient à dévorer à belles dents. Puis une porte s’ouvrit sur la cuisine longue de trois mètres, située entre les vastes cambuses du bord. Là, l’électricité, plus énergique et plus obéissante que le gaz lui-même, faisait tous les frais de la cuisson. Les fils, arrivant sous les fourneaux, communiquaient à 157 des éponges de platine une chaleur qui se distribuait et

gosse je travaillais déjà dur, et depuis que je vais à cette bibliothèque, que je lis avec des yeux nouveaux, des livres nouveaux, j'ai compris que je n'avais jamais lu ce qu'il fallait. Ainsi, les livres qu'on trouve dans les corrals ou à la cambuse du bord ne ressemblent pas aux vôtres, vous comprenez? Eh bien! c'est à ce genre de lectures que j'étais habitué. Et pourtant, ce n'est pas pour me vanter, mais j'ai toujours été différent des gens avec qui j'ai vécu. Non pas que je sois meilleur

fenêtre où l’on voit passer une ombre mâle. La grande Béa n’a pas dormi toute seule. Tout à l’heure, quand son visiteur aura mis les bouts, elle mettra à tue-tête un disque de Camille. Nous, on aura repris un fond de café en faisant l’inventaire de la cambuse. C’est pas les frigos de la haute et, à vrai dire, on n’a pas l’inspiration d’un commis de Bocuse pour se mettre aux fourneaux. Faut dire que la fin de l’hiver est ingrate avec les gâte-sauce. On commence à tourner en rond entre les feuilles de chou