Catalan

comme à la communauté européenne le droit au choix. Le droit de décider de leur avenir. Le 11 septembre est pour le monde entier une date de sinistre mémoire. Mais pour les Catalans, le 11 septembre est, officiellement depuis 1980, en réalité depuis 1886, la « Diada », la fête nationale. Et un symbole. En effet, la nation catalane pleure la défaite de Barcelone, assiégée durant 11 mois en 1714, prise au piège dans la Guerre de Succession d’Espagne. «Un jour de victoire pour l’Espagne, un jour de deuil

plus endettées, avec une ardoise représentant 22% de son PIB. Comme le reste de l'Espagne, elle a dû s’engager dans un effort d’austérité sans précédent. Il lui a aussi fallu se résoudre à demander à Madrid une aide de 5 milliards d’euros. Paradoxe catalan… La Generalitat est tellement endettée qu’elle éprouve même des difficultés à emprunter sur les marchés de capitaux. Il est très probable qu’elle devra chercher «encore le soutien du gouvernement central pour se financer», a estimé l'agence de notation

central parc à New-York. La langue : Comme dans le reste de la Catalogne, le catalan et le castillan sont toutes deux langues officielles. Le catalan est parlé par plus de 70 % de la population alors que les bilingues catalan/castillan représenteraient 85 % de la population. La plupart des panneaux de signalisation sont en catalan uniquement, et dans toute l'administration, dans la rue, les espaces publics, la langue catalane est plus utilisée. Cependant, les touristes s'expriment généralement en castillan

 Catalogne      Les  acteurs  de   ce  conflit  sont  les  Espagnoles  et  les  Catalans  indépendantistes.  Le  Royaume  de  l’Espagne  englobe  la  Catalogne,  c’est­à­dire  que  la  Catalogne  fait  partie  de  l’Espagne.  C’est  un  conflit  assez  particulier  car  les  opposants  ne  sont  pas  des  pays  différents  mais font tout  les deux  partie d’un même pays.  Il  faut  bien  savoir  que  pas  tous  les  Catalans  sont indépendantistes mais ce n’est qu’une partie de  la population.    L’Espagne e​

Decirlo en catalan L'autre nuit, quand alfonso avait dîné de quelque chose dans une maison, dans roger de Lluria, il(elle) se promenait dans la zone et je suis entré avec un ami dans un bar irlandais de la place Urquinaoana. Nous nous approchons de la barre et regardons ce qui existait deux bouteilles ouvertes de vin et il(elle) a dit à la serveuse : Une coupe de j'ai vu negre ". La serveuse - l'a regardé d'un travers et lui a dit :" il(elle) voudra decire la ' l'une coupe d'un vin rouge '. Nous

Exterior-día Luego, en la terraza de un bar, los dos estudiantes Erasmus con estudiantes catalanes. Estudiante catalán: Jo parlo sencillamente per que soc Català, i per que visc a Catalunya.    La estudiante belga:   A mí me parece contradictorio defender el catalán en un momento en el que se está construyendo Europa. Un estudiante catalán gambiano: Yo no estoy de acuerdo. Primero porque creo que... o sea estamos hablando de identidades y no hay una única identidad válida, o sea hay

castillanes conquirent la ville. Barcelone conserva son autonomie, bien qu'elle ne pu éviter son démembrement (c’est alors que la partie nord de la Catalogne passa aux mains des français). La Guerra dels Segadors, qui actuellement donne son nom à l’hymne catalan, fut un coup dur pour la ville qui en vivra d’autres. Entre 1705 et 1714, Barcelone souffrira de la Guerra de Sucesión (Guerre de Succession) qui termina finalement avec la conquête de troupes franco-castillanes. Les répercussions furent énormes :

gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, et le président de la Catalogne, Artur Mas. Au lendemain du référendum écossais, les députés nationalistes catalans tentaient d’encourager le chef conservateur à suivre les pas de M. Cameron, en autorisant le référendum en Catalogne prévue pour le 9 novembre. D’après eux, des sondages récents démontreraient que la majorité des Catalans réclame le droit de se prononcer sur leur avenir. Artur Mas souhaitait organiser un référendum sur l’autodétermination de la région, car

CATALOGNE * La Catalogne (Catalunya en catalan; Cataluña en espagnol) est une région de 31 930 km² située au nord-est de l'Espagne. Elle est limitée au nord par la France et la principauté d'Andorre, à l'ouest par l'Aragon, au sud par le Pays valencien et à l’est par la mer Méditerranée. * La Catalogne forme une Communauté autonome au sein de l'Espagne. Car en 1978, la nouvelle Constitution espagnole accorda à la Catalogne son autonomie politique (l'Estatut) et rétablit la Generalitat

la frontière franco-espagnole, jusqu’à la province de Tarragone. Cependant, il y a plusieurs années, la Catalogne ne faisait qu’une, et était une des parties de l’Espagne. La rupture entre la Nord et le Sud n’existait pas. Tout le monde parlait catalan, et la capital de toute la Catalogne était Barcelone. Pourtant tout cela ne dura pas et de nombreuses guerres se suivirent, ce qui amena donc à une séparation entre les deux Catalogne. Le Nord revint à la France, et le Sud resta espagnol. Il serait