Analyse comparée original/remake

2158 mots 9 pages

Le remake est la nouvelle version d’une œuvre originale. Ainsi il n’est pas à l’identique de l’œuvre initiale comme le serait une copie mais ressemble néanmoins fortement à l’originale. En revanche le remake diffère de la version qu’il reprend en quelques points et y apporte de nouveaux aspects. De nombreux remakes on notamment été faits en matière de cinéma Américain, Mais nous pouvons nous demander : Si le remake américain de film anciens permets de « remettre au gout du jour » et de « dépoussiérer » une œuvre ,Quand est-il du remake américain de films étrangers plus récents ? Pour tenter de répondre à cela il serait intéressant de confronter le remake et son œuvre originale. Pour ce faire nous étudierons Abre los ojos (ouvre les yeux) datant de 1997 et du réalisateur Alejandro Amenabar ainsi que son remake en 2002 Vanilla sky de Cameron Crow. Nous commencerons dans un premier temps par résumer ces deux films puis, dans un second temps, nous verrons qu’ils présentent un type de thriller différent chacun : fantastique et romantique .Enfin dans un troisième temps nous soulèverons le contraste entre l’original espagnol ( européen) et son remake américanisé.

Ouvre les yeux est un film espagnol réalisé et écrit par Alejandro Amenábar (Tésis,Les autres..) avec Eduardo Noriega, Pénélope Cruz, Chete Lera. L’histoire commence dans une unité psychiatrique carcérale, on y trouve le héros césar qui y est «interné » pour avoir commis un meurtre. Au cours du récit, sous forme de flash back que nous fait le protagoniste, la confusion s’installe et la frontière entre le réel et l imaginaire, la raison et folie, devient infime. Si bien qu’on ne distingue plus le vrai du faux. L’histoire se dessine peu à peu, César jeune homme beau et riche tombe amoureux de Sofia , jeune artiste de rue, et tente de la conquérir. Mais Nuria, l’ex jalouse, vient compliquer la situation en provoquant un accident de voiture

en relation

Chateau de grignan
2760 mots | 12 pages

Le château quand à lui fut l’objet de nombreuses modifications tout au long de son histoire et ce jusqu’à nos jours, étant très souvent remanié….

montre plus
Analyse big fish
1699 mots | 7 pages

Film puzzle construit sur des flash back, qui sortent tout droit de l’imagination d’Edward et non de la pure réalité de son passé. Nous allons analyser la séquence annonçant la mort du personnage principal. Nous verrons tout d’abord comment l’histoire est racontée par le film, ensuite, nous aborderons la narration dans le film et pour finir, nous analyserons la mise en scène de l’image et du son. I- L’Histoire racontée par le film Le monde représenté par le film est caractérisé tout d’abord par les personnages qui….

montre plus
Edito sur le film tetro
597 mots | 3 pages

Quelle originalité de bouleverser ce code qui permet un discours intéressant sur la psychologie des personnages. Toute la question se pose alors de savoir si ces flashbacks représentent la réalité ou s’ils sont de purs fantasmes ? Est-ce que Bennie ne serait pas une extension de Tetro ou Tetro n’est-il pas la projection des fantasmes de Bennie ? La question reste ouverte à chacun… Une idée fixe tout au long du film : un papillon de nuit, fatalement attiré par une lumière qui lui coûtera la vie représenté par Tetro.….

montre plus
Mulholland drive et david lynch
1667 mots | 7 pages

qui le rend incompréhensible est le fait que David Lynch ne nous donne aucun indice sur la situation de ces trois parties. Rêve, flash-back et réalité supposée. Le rêve : Le rêve dans ce film sers de catalyseur, Diane fait passer toutes ses frustrations et ses peurs dans son rêve, il nous aide ainsi a mieux comprendre ce personnage et a dévoiler des choses qui ne sont pas montrées. Cette partie est en fait démesurée, puisqu’elle dure presque deux heures.….

montre plus
milan
578 mots | 3 pages

Cet homme travestit la réalité, il se dit qu'il n'a pas gâché sa vie, et trouve une échappatoire grâce à ses calomnies. Film puzzle construit sur des flash back, qui sortent tout droit de l'imagination d'Edward et non de la pure réalité de son passé. Nous allons analyser la séquence annonçant la mort du personnage principal () Extraits [...] Nous allons analyser la séquence annonçant la mort du personnage principal. Nous verrons tout d’abord comment l’histoire est racontée par le film, ensuite, nous aborderons la narration dans le film et pour finir, nous analyserons la mise en scène de l’image et du son.….

montre plus
Comparaison film-livre "un secret"
869 mots | 4 pages

Dans le film, il y a des flash-back, ceux-ci étant en couleur, tandis que le présent est en noir et blanc. La voix off est très utilisée dans le temps de François étant jeune et dans le présent, pour montrer que c’est une personne qui évoque ses souvenirs. Il y a moins de détails dans le film, c’est-à-dire que certain passage du livre sont raccourci ou sont supprimé. Il y a aussi certains détails qui différent du livre avec le film comme : • dans le livre Esther est rousse or dans le film elle est brune. • Hannah, dans le livre, donne ses papiers à l’officier dans un café et dans le livre, elle les donne….

montre plus
lolyle
673 mots | 3 pages

Quelle belle journée pour un 8 octobre 1995, je décidai donc de sortir prendre l’air. En cherchant mon manteau, le temps se gâtait de plus en plus. J’avais entendu parler qu’un nouveau locataire venait de s’installer dans la maison juste en face de chez moi. Quand le temps s’améliora, j’irai lui rendre une visite de courtoisie pour faire connaissance.….

montre plus
Film
317 mots | 2 pages

Les flash-back montrent bien les souvenirs du soldat. Le film accorde une place centrale à la mémoire et à l’oubli d’évènements traumatisants. Le film raconte à la fois les horreurs de la guerre tout en mettant en scène par des animations. Valse avec Bachir est donc une thérapie pour l’auteur et un témoignage pour le spectateur des horreurs de la guerre.….

montre plus
Drive
366 mots | 2 pages

Scénario Le scénariste Hossein Amini est engagé pour adapter le roman en scénario. « C’est rare de se voir confier un livre de ce genre par un studio. Il était très court et très sombre, presque comme un poème », explique Amini. Avec de nombreux flash-back, le roman ne présente pas une histoire linéaire, Amini trouve l'adaptation difficile. « La principale difficulté était que le livre ne suit pas réellement une histoire linéaire.….

montre plus
Un monde irréel américanisé
1409 mots | 6 pages

UN MONDE FAUSSEMENT REEL On assiste a une réelle américanisation du monde. Les américains, de part leurs innovations technologiques comme l’ipad, l’iphone…, leurs musiques, leur nourriture : le fast -food, leurs films et leurs séries regardées surtout par les jeunes du monde entier…dominent, en quelque sorte, le monde. Les séries américaines sont à la mode, ce qui tout naturellement touche les jeunes qui ont sans cesse besoin de renouveau. Ainsi la jeunesse est fan de ces séries.….

montre plus
Twilight 4
144694 mots | 579 pages

J'avais beau y avoir échappé à maintes reprises, elle ne cessait de revenir à moi. Pour autant, cette fois différait beaucoup des précédentes. Il est possible de fuir celui que l'on craint, de lutter contre celui que l'on hait. Je savais réagir face à ce genre de tueurs - monstres et ennemis.….

montre plus
DG MEIGANNE CINEMA C2 P4
856 mots | 4 pages

Le cinéma américain est un puissant moyen de diffusion de la culture américaine. Seulement, une question se pose : Comment le cinéma américain domine-t-il le marché mondial ? Afin de répondre à cette question, je vais présenter dans un premier temps un tableau récapitulant les films et les recettes perçues à l'étranger et aux USA. Dans un second document, un graphique représentant les nombres d'entrées Françaises et Américaines entre les années 1975 et 1998.….

montre plus
fiche de lecture
582 mots | 3 pages

J'ai peur d'oublier est un téléfilm français réalisé par Élisabeth Rappeneau et diffusé pour la première fois le 21 septembre 2011 sur France 2. Chef d'entreprise et mère de deux enfants Fabienne, une jolie femme de 45 ans, apprend qu'elle est atteinte précocement de la maladie d'Alzheimer. Elle quitte précipitamment Patrick, son mari, pour suivre les errances de Paul, un paumé qui vit de petits larcins. Débute alors un étrange road-trip de quarante-huit heures à travers la Camargue. Comme le sable dans sa main, Fabienne sent sa vie lui filer entre les doigts.….

montre plus
Le film noir
4297 mots | 18 pages

Il serait judicieux de commencer par répertorier les procédés narratifs des films noirs. Le plus souvent le film noir utilise des procédés qui rendant la lecture du récit non linéaire. Le plus évident de ces procédés est le flash-back, qui est extrêmement présent dans ce type de film: c’est un des éléments dominants dans la narration du film noir (il est de plus très souvent lié à une voix off). Il est fréquent que la scène d’ouverture soit aussi le dénouement et que le personnage relate les événements qui l’ont conduit dans cette situation fatidique: c'est par exemple exactement ce qui ce passe dans The Lady from Shangai. Mais, le plus souvent, ces flash-back surviennent lors de l’interrogatoire des différents protagonistes.….

montre plus
Rapport projet court metrage montage
2357 mots | 10 pages

Elle précipite sa main vers le tiroir de la table de chevet à moitié ouvert et y fouille de façon dispersée. Elle y ressort un petit pot rempli de pilules, en avale une poignée, ferme les yeux et regarde vers le plafond.... Séquence 3 : Flashback Hangar Ext/jour Une main d'homme heurte de façon très violente un mur en y laissant des traces de….

montre plus