Fiche bilan : Les mots-clés pour analyser un texte narratif

I) Auteur, narrateur, personnage

a. Distinction auteur/ narrateur.

- L’auteur est la personne réelle, de chair et d’os, qui écrit le livre, l’histoire. - Le narrateur est l’instance fictive (la personne imaginaire) qui raconte l’histoire.

Il ne faut pas confondre l’auteur et le narrateur. Il est très rare que l’auteur soit le narrateur (cf Manon Lescaut). La seule exception est l’autobiographie, texte dans lequel l’auteur raconte sa propre vie.

b. Statut du narrateur

- Lorsque le texte est écrit à la première personne (je, nous), le narrateur est un personnage de l’histoire qu’il raconte. On parle alors de narrateur personnage. Si le pronom « je » représente l’auteur qui raconte sa propre histoire, le texte est une autobiographie ou un journal intime.

- Lorsque le texte est écrit à la troisième personne (il, elle, ils, elles), le narrateur est absent de l’histoire qu’il raconte. On parle alors de narrateur extérieur au récit. Parfois le narrateur peut intervenir dans le texte au moyen de commentaires. Dans ces commentaires, le narrateur utilise les pronoms je, nous ou on et les verbes sont généralement au présent (ou au passé composé).

c. La délégation narrative

- Lorsque qu’un premier narrateur commence une histoire avant de céder la parole à un second narrateur, on parle de délégation narrative. Dans ce cas le premier récit est appelé « récit enchâssant ou encadrant » et le second récit est appelé « récit enchâssé ou encadré ».

II) Les points de vue

Dans un discours narratif ou descriptif, il faut se demander qui voit la scène et sous quel angle.

- Lorsque le regard du narrateur est objectif et s’en tient aux apparences, lorsque le narrateur ne joue que le rôle d’un témoin extérieur qui observe la scène et ignore tout des pensées de ses personnages, on parle de point de vue externe.